インターネット - とれまがニュース

『JAQUA』新作、2008-09年 秋冬コレクション オンラインショップ『BeautyPassport』に初登場！

READY2GO USA, Inc.

2008年08月27日

米国ワシントン州にて日本未発売コスメを販売する通販サイト『BeautyPassport
（READY2GO USA, Inc.　米国ワシントン州バンクーバー）』は、
2008年8月中旬より、『JAQUA（JAQUA GIRLS, INC.　米国カリフォルニア州カーピンテリ
ア）』の2008-09年秋冬コレクションの販売を開始いたしました。
■『JAQUA』について

『JAQUA』は1997年カリフォルニア州サンタバーバラにて、サラとジェニファーのジャクア
姉妹により設立されたコスメブランドです。
JAQUAの製品は、栄養価が高く効果の実証された上質な成分にこだわり、「高品質な製品を
リーズナブルな価格で提供したい」というジャクア姉妹の情熱とスピリットが注ぎ込まれて
います。また、「思わず手に取らずにはいられなくなる」美しいパッケージと、「一度嗅い
だらやみつきになる」本物そっくりな香りが特徴で、クリスティーナ・アギレラやクリスティ
ン・ベルをはじめ、多くのハリウッドセレブを魅了しており、現在は、全米約1,500店舗で
販売されるコスメブランドに成長しています。

■『JAQUA』2008-09年秋冬コレクション　新商品概要

　このたび、ボディバター、ハンドクリーム、シャワークリーム（ボディシャンプー）、
リップグロスリング、リップホイップ（リップグロス）に、新しい香り「ラズベリー
（Raspberry Buttercream Frosting）」が加わりました。フレッシュで甘酸っぱい
ラズベリーの香りにバタークリームの甘さをミックスしたリアルな香りが特徴です。
また、従来のボディローションがポンプ式になり、ハンドとボディの両用として2つの香り
で新登場となりました。さらに、キャンドルは従来のパッケージが一新され、3つの香りで
登場いたしました。

■新商品紹介

商品名：ハンドクリーム(Frosting Trio)
価格(日本円)：3,900円（税込）
内容量：59ml×3本セット
香り：バタークリーム、ココア、ラズベリー

商品名：シャワークリーム(Frosting Trio)
価格(日本円)：5,900円（税込）
内容量：237ml×3本セット
香り：バタークリーム、ココア、ラズベリー

商品名：ボディバター
価格(日本円)：3,800円（税込）
内容量：170g
香り：ラズベリー

商品名：ハンドクリーム
価格(日本円)：1,500円（税込）
内容量：59ml
香り：ラズベリー

商品名：シャワークリーム
価格(日本円)：2,900円（税込）
内容量：237ml
香り：ラズベリー

商品名：リップグロスリング
価格(日本円)：1,500円（税込）
内容量：8g
香り：ラズベリー

商品名：リップホイップ
価格(日本円)：2,500円（税込）
内容量：7ml
香り：ラズベリー

商品名：ハンド＆ボディローション
価格(日本円)：2,900円（税込）
内容量：250ml
香り：バタークリーム、ピンクシャンペーン、

商品名：ラグジュアリー キャンドル
価格(日本円)：3,800円（税込）
内容量：141g
香り：バタークリーム、ピンクシャンペーン、ココア

■『BeautyPassport（ビューティーパスポート）』について

　米国ワシントン州で化粧品やフレグランス商品等を販売するオンラインショップです。
JAQUAをはじめ、THYMES、LaLicious、BELLA IL FIOREなど、日本では発売されて
いないブランドの商品を販売しています。日本へは個人使用目的に限定し、個人輸入として
販売しており、国際宅配で各個人へ直接配送しています。

■会社概要

会社名 ：READY2GO USA, Inc.
屋号 ：BeautyPassport
住所 ：17711 NE 19TH CIR. VANCOUVER, WA 98684, U.S.A.
代表者 ：Katsushi Shimakage
設立 ：2005/7/15
資本金 ：US$ 100,000.00
事業内容 ：化粧品、フレグランス商品、雑貨等の小売業


■日本国内お問い合わせ先

BeautyPassport　カスタマーサポート（ステキ・インターナショナル株式会社内）
担当 ：谷
TEL ：03-6908-7680
FAX ：03-3239-5232
Email ：csupport@b-pass.jp