ビジネス – とれまがニュース

DBプロパティーがヤーディ・ボイジャーを採用し、豪シドニーでの物件管理業務を強化

• ツイート
• 
• 

2013年11月18日

シドニー

（ビジネスワイヤ） -- 不動産投資、資産・物件管理業界向けソフトウエア・ソリューション開発大手のヤーディ・システムズは、DBプロパティーが資産・物件管理業務にヤーディ・ボイジャー（Yardi Voyager®）を採用したことを発表しました。

DBプロパティーのデビッド・ブラウン社長は次のように述べています。「エンド・ツー・エンドのソリューションを提供できるシステムはほとんどなく、このことが当社の幅広い選択プロセスの中で重要な要素となりました。当社が物件管理業務を順調に進め、オーナーのために投資利益率を最大化する上で、ボイジャーは最適なツールになると考えています。ヤーディのサービス型ソフトウエア（SaaS）環境と強力な現地サポートにより、当社はさらに技術コストを削減し、より効率的に業務を執行して利益性を向上させることができます。」

ヤーディのアジア太平洋地域担当副社長のニール・ゲマスマーは、次のように述べています。「DBプロパティーをクライアントに迎えることができ、うれしく思っています。オーストラリアでは、当社のサービス型ソフトウエア（SaaS）環境で提供されるボイジャー・プラットフォームに対する需要が非常に高まっています。ブラウン氏のような経験豊かな不動産専門家がDBプロパティーのソリューションとしてボイジャーを採用されたことを非常に誇らしく思っています。」

DBプロパティーについて

1998年にデビッド・ブラウンが設立したDBプロパティーは、シドニーCBD周辺地域で業務を運営する専門的商業・工業・小売不動産仲介業者です。当社はリース・物件管理、仲介業務、コンサルタントサービスを提供しています。詳細についてはwww.dbproperty.com.auをご覧ください。

ヤーディについて

40年目に向って進むヤーディは、不動産投資管理と物件管理のソフトウエアの設計・開発・サポートに注力しています。ヤーディ・ボイジャー（Yardi Voyager®）プラットフォームは、単独の不動産管理プラットフォームとしては現在の市場で最も包括的であり、ポートフォリオ全体のビジネスインテリジェンスとプラットフォーム全体のモビリティーを備えた運用・会計サービスと付帯サービスが含まれています。ヤーディはオーストラリア、アジア、中東、欧州、北米にオフィスを擁し、世界の顧客にサービスを提供しています。ヤーディの製品とサービスについての詳しい情報はwww.yardi.com.auをご覧ください。

Yardi Systems Pty LtdSuite 3, Level 2325 Bligh StreetSydney, NSW 2000Australia+61 (2) 8227 2200Email: anz@yardi.com

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

連絡先

Yardi Systems Pty Ltd.
Phyabae Y. Leong – Regional Marketing Executive
+61 (2) 8227 2206
phyabae.leong@yardi.com

記事提供：ビジネスワイヤ