経済総合 – とれまがニュース

エドワーズのドライ真空ポンプ技術が大手の鉄鋼請負業者に明白な優位性を提供

• ツイート
• 
• 

2014年06月30日

大手の鉄鋼請負業者2社がコスト効率と環境性に優れたエドワーズ製ドライ真空ポンプシステムを鉄鋼脱ガス向に採用

英クローリー

（ビジネスワイヤ） -- エドワーズは、真空脱ガス（VD）向けにドライ真空ポンプ技術を提供するため、大手の鉄鋼請負業者2社と提携しました。エドワーズはドライ真空ポンプシステムの市場で最高レベルの経験を積んだサプライヤーであり、深みのある専門知識を備えた当社の技術専門家は、お客さまがアプリケーションで抱えている課題に対処するためのソリューション理解力また提供できる能力を備えています。

今回の採用に関して寄与したのが、エドワーズ製ポンプが容易に設置でき、卓越した信頼性を示している点です。エドワーズの鉄鋼脱ガス分野のマーケットセクターマネジャーを務めるAnke Teeuwsenは、「VDにおいては、大規模なトン単位でも機械的真空システムによって処理しようというトレンドになっており、私たちは実証された技術で最大規模の設置業務を支援することができ、光栄に思います。」

エドワーズは上記のスタンダード鉄鋼脱ガスモジュール向けの大型案件2件の納品を済ませており、その試運転プロセスに入っているところです。これらのモジュールにより、エンドユーザーはコスト効率に優れ、環境に配慮した方法で、VDプロセスによる高品質の鉄鋼を生産することができるようになります。偶然にも両モジュールセットは同サイズのシステム向けで、溶鋼200トンのバッチで脱ガスが可能です。これはドライポンプ技術を活用したものとしては、世界最大の部類に属します。

モジュールの1つは、チェコ共和国における最大の鉄鋼プラント向けのもので、もう1つの受注は中東における最新式の鉄鋼プラント向けです。両請負業者がエドワーズのドライポンプソリューションの採用を決定するに当たって拠り所としたのが、世界の鉄鋼脱ガスプラント45カ所以上でエドワーズ製の何百台もの複合ポンプが稼働し、エドワーズが市場で最も経験豊富な供給業者であるという事実です。エドワーズは、中国における世界最大のメカニカル真空ポンプシステムを含め、世界の鉄鋼業界に納入したドライポンプでは世界最大の設置件数を誇ります。

メカニカルドライポンプは、真空技術の選択肢として、従来の蒸気エジェクタに取って代わる存在で、その勢いが増しています。低ランニングコスト、高速排気速度、最低労力の保守、低環境負荷すべての点で、ドライポンプシステムに軍配が上がります。ドライポンプを使用することで、蒸気エジェクタと比べてエネルギー経費を節減できます。

エドワーズについて

エドワーズは、高度な真空製品、排ガス処理システム、関連付加価値サービスの大手開発メーカーです。これらの製品とサービスは、半導体、フラットパネル・ディスプレイ、LED、太陽電池の製造プロセスに欠かせないものであり、粉末、ガラス、その他のコーティング用途、鉄鋼その他の冶金、製薬や化学の用途などの多様性を増す工業プロセスで使用され、科学機器にもさまざまな研究開発用途にも利用されています。

エドワーズは、世界約20カ国に3200人以上の社員と500人の臨時職員を擁し、ハイテク真空・排気管理装置の設計、製造、サポートに従事しています。

エドワーズの詳細情報については、www.edwardsvacuum.comをご覧ください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140630005042/ja/

連絡先

Edwards
Rebecca Walder
+44 (0) 1293 603103
Rebecca.Walder@edwardsvacuum.com

記事提供：ビジネスワイヤ