その他 – とれまがニュース

ファーウェイがメイトSを発表：タッチ技術に革命をもたらす主力スマートフォン

• ツイート
• 
• 

2015年09月09日

ベルリン

（ビジネスワイヤ）-- ファーウェイ・コンシューマー・ビジネス・グループは本日、ベルリンにてファーウェイのメイト（Mate）シリーズモバイル製品の新しい主力デバイスとなるファーウェイ・メイトSスマートフォンを発表しました。人間工学的デザインと革新的技術により、業界の期待をまたもや凌ぐほどの優れたアンドロイド体験を実現しています。

このSmart News Release（スマート・ニュース・リリース）にはマルチメディアのコンテンツが含まれています。リリース全文はこちらから： http://www.businesswire.com/news/home/20150909005968/ja/

ファーウェイ・コンシューマーBGのリチャード・ユー最高経営責任者（CEO）は、次のように述べています。「ファーウェイ・メイトSを設計するに当たり、共通の体験ではなく、パーソナライズされた体験を提供できるスマートフォンの開発を目指しました。ファーウェイ・メイトSは、人間と他者との相互作用について当社が培った深い知見に基づいており、なかでも私たちが周囲の世界を理解し、相互作用し合うための自然な行動は、タッチであるという考えに立脚しています。ファーウェイ・メイトSは、スマートフォンにタッチ技術を統合する方法のあり方を変革するもので、タッチスクリーン制御に革新的なアプローチを取っており、人間・機械間の相互作用の新時代を切り開いています。」

ユーザー体験のあり方を変革する新時代のタッチ技術

ファーウェイはファーウェイ・メイトSにおいて、人々がデバイスと相互作用する方法を塗り替え、使い勝手、機能性、創造性を向上させる革新的なタッチ機能を追加しました。メイトSでは、すべてのタッチでできることが増えます。

フィンガープリント・センス2.0（Fingerprint Sense 2.0）は、ファーウェイ・メイト7の高度なチップレベルのセキュリティーと、シングルタップのロック解除機能のアップグレード版です。フィンガープリント・センス2.0は速度と感度が改善し、より正確な自己学習機能によって認識速度を100パーセント向上させています。しかし、メイトSで指紋センサーが果たす役割は、携帯電話のロック解除や決済アプリケーションのセキュリティー確保だけではありません。ユーザーは通知の管理、複数写真のスクロール、セルフィー撮影、受信電話への応答、アラームの素早い解除を、指紋センサーを使って簡単に行えます。 ナックル・センス2.0（Knuckle Sense 2.0）は、ファーウェイP8で初めて搭載したナックル・センス技術を進化させ、指の関節でタップして操作できる多数の新機能を提供しています。 ショートカット文字をスクリーンに描いて、アプリ間の切り替えを素早く行うことができます。プログラム済みショートカットとして、カメラ起動の“c”、音楽再生の“m”、インターネットサーフィンの“e”があります。 ユーザーはWeChat からWhatsAppまで、どのアプリでも自分専用にパーソナライズした指関節ショートカットを作成・保存できます。 どんな写真でも輪郭を指関節でなぞればフリーハンドで切り取りとコピーができます。 指関節で動画をダブルタップして映像の一部を切り取り、簡単に共有したり保存したりできます。 一部市場で提供するファーウェイの革新的なフォースタッチ（感圧タッチ）技術は、スクリーンへの異なるレベルの圧力を感知し、ユーザーが加圧することで、写真のズームやアプリの起動など、異なる操作を行えるようにしています。この技術により、スクリーンを大まかな測定が可能な重量計として利用することもできます。しかし、こうした機能はほんの始まりに過ぎず、ファーウェイは独自の新たな感圧タッチアプリケーションをさらに提供していきたいと思います。

徹底した革新的設計

ファーウェイ・メイトSは従来の枠にとらわれないデザインを採用して、携帯電話の素晴らしい機能と目を見張る外観を両立させています。

革新的なファーウェイ・メイト7スマートフォンを発展させたファーウェイ・メイトSは、フルメタルシェル、2.5Dゴリラ・ガラスを使った5.5インチのAMOLED FHDスクリーンを搭載し、厚さはわずか2.65ミリメートルです。携帯電話の丸みを帯びた背面は手のひらにすっぽりと収まり、カーブした表面が確かな圧力感と重量感をもたらすため、携帯電話をより簡単・快適に持つことができます。 ファーウェイ・メイトSのカーブを描いた背面は、ナノメートル射出成形によって、本体のカラーに合わせたアンテナとメタルシェルにシームレスにつなぎ、滑らかな手触りを実現しています。さらにダイヤモンドカッティングを含む最先端技術、CNC彫刻、ナノ技術、サファイアレンズが、本製品の継ぎ目のないメタルボディーを作り出しています。

初心者・エキスパート向けに設計されたカメラでプロの写真撮影

ファーウェイ・メイトSは、あらゆるレベルのユーザーに最適なプロ仕様のカメラを備え、コントラスト、質感、優れた色調設定を含むハイスペックをすべての人に提供します。13メガピクセルの背面カメラは4色RGBW画像センサー、光学式手ぶれ補正機能、デュアル色温度LEDフラッシュ、独立した画像信号処理カメラユニットを搭載し、これらの機能が組合わさることで、より優れた画質の写真撮影を実現しています。

メイトSは、ソフトなフロントライトを備える8メガピクセルの前面カメラを提供し、セルフィーをよりきれいに撮影できるようにして、カメラ機能をさらに一歩進めています。これによりユーザーは、最も鮮明で美しい写真を撮影できます。メイトSには指紋センサー技術も搭載されているため、ユーザーはより簡単・自然に本体を手に持って、背面センサーにタッチすることで、“ナチュラルセルフィー”を撮影できます。

プロフェッショナルカメラモードは、ISO、露出補正、露出時間、ホワイトバランス、フォーカスのほか、グリッドやフラッシュアシストフォーカスなどの機能をマニュアルで調整できます。モノクロフィルターモードは芸術的な表現のために設計されており、複数の濃度レベルとリアルタイムの濃度調節に対応したクラシカルな写真を自動的に撮影します。

あらゆる環境に適応する技術

ファーウェイ・メイトSでは外出中のユーザーのために、便利な新機能を幅広く用意しています。

本デバイスは、指向性受信技術を用いたスマートレコーディングにより、通常の録音機能を新たな次元に引き上げています。新しいハードウエア設計が、スマート指向性アルゴリズムを搭載した3つの内蔵マイクを操作し、背景雑音を最小限に抑えた明瞭な録音を実現しています。これらのマイクは、インタビューモード（180度録音）、会議モード（全方向録音）、通常モードを用意し、ハードウエアによる指向性受信のサポートを強化しています。 ファーウェイ・メイトSは一般的なMopriaプロトコルによって、ワイヤレス印刷にも対応しています。主要ブランド16社と提携し、800機種以上のプリンターを使ってあらゆる場所で印刷できるようにしています。 ファーウェイ・メイトSは、デュアルSIMやデュアル4GLTEの設定も数秒で済み、欧州・アジア太平洋・北米をカバーする主要LTE周波数帯域となる13帯域に対応しています。 ファーウェイ・メイトSは5Vと2Aの目を見張るほどの急速充電を行い、ユーザーはわずか10分の充電で、2時間分の通話が可能です。

提供について

メイトSは当初、中国、フランス、ドイツ、イスラエル、日本、スペイン、南アフリカ、アラブ首長国連邦など、30カ国以上で販売します。西欧では9月15日（火）より、Vmall.euで先行予約を受け付けます。

通常バージョンは32GBのROMを搭載し、チタングレーとミスティックシャンパンがあり、価格は649ユーロです。 プレミアムバージョンは64GBのROMを搭載し、プレステージゴールドとコーラルピンクがあり、価格は699ユーロです。 フォースタッチ・バージョンは一部市場での提供となり、詳細は来月発表します。

ファーウェイは本日、新しいファーウェイG8も発表しました。5.5インチのFHDスクリーンと3000mAhのバッテリーを搭載し、超低照度での写真撮影に適合しています。

ファーウェイ・コンシューマーBGについて

ファーウェイの製品・サービスは、170カ国以上、世界人口の3分の1に普及しており、昨年（2014年）の携帯電話出荷台数は世界第3位にランクインしました。ファーウェイは、米国、ドイツ、スウェーデン、ロシア、インド、中国の16カ所に研究開発センターを有して います。ファーウェイ・コンシューマーBGは、ファーウェイを構成する3つの事業部門のうちの1つで、スマートフォン、モバイルブロードバンドデバイス、家庭用機器、クラウドサービスを対象としています。ファーウェイの世界規模のネットワークは、通信業界で20 年にわたって積み上げた経験を基盤とし、世界中の消費者に技術の進歩がもたらす楽しみを届けることに専心しています。

詳細については、http://consumer.huawei.com/cnをご覧ください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

businesswire.comでソースバージョンを見る：http://www.businesswire.com/news/home/20150909005968/ja/

連絡先

Racepoint Global for Huawei Consumer BG
Ben Haber, 617-624-3241
Huawei@racepointglobal.com

記事提供：ビジネスワイヤ