製品 – とれまがニュース

経済や政治がわかる新聞社や通信社の時事ニュースなど配信

とれまが – 個人ブログがポータルサイトに!みんなでつくるポータルサイト。経済や政治がわかる新聞社や通信社の時事ニュースなど配信
RSS
製品 サービス 企業動向 業績報告 調査・報告 技術・開発 告知・募集 人事 その他
とれまが >  ニュース  > リリースニュース  > 製品

【ドイル生誕160年! 名探偵ホームズの物語を英語で楽しもう】『英語で味わう シャーロック・ホームズ名作短編集』発売 [株式会社ジャパンタイムズ]

株式会社ジャパンタイムズ

『英語で味わう シャーロック・ホームズ名作短編集』

 株式会社ジャパンタイムズ(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:堤丈晴)は、『英語で味わうシャーロック・ホームズ名作短編集』を6月下旬に出版します。
 コナン・ドイル原作のシャーロック・ホームズの探偵談といえば、映画やテレビシリーズで繰り返し取り上げられ、子供のころ、児童書で読んだことのある方も多いでしょう。
 本書は、時代を経ても魅力が色あせないホームズの短編をオリジナルの英文で楽しむための本です。人気の高い「赤毛連盟」、「まだらの紐」、「ボヘミアの醜聞」の3作品の英文を、日本語の対訳、ていねいな注釈・解説とともに収録しました。ホームズ作品集の挿絵として最も有名なシドニー・パジェットの挿絵も添えられています。
 作品解説はもちろん、舞台となった19世紀後半の時代背景に関するコラム、現代でも応用できそうなホームズの会話術なども紹介。イギリス人ナレーターによる臨場感あふれる朗読音声は、無料ダウンロードで楽しむことができます。

〈収録作品〉
赤毛連盟 The Red-Headed League
まだらの紐 The Adventure of the Speckled Band
ボヘミアの醜聞 A Scandal in Bohemia

著者: 諸兄 邦香 編訳
仕様: A5判並製・320ページ・MP3音声無料ダウンロード
定価: 2,268‬ 円(税込)
ISBN: 978-4-7890-1677-3
出版社:ジャパンタイムズ
発⾏日: 2019年7月5日

◆ 諸兄 邦香
1963年、東京に生まれる。東京大学法学部卒。証券会社に勤務した後に、著述・翻訳業。辞典や学習教材の執筆を手がける。本名は田中立恒(たなか りつこう)。 シャーロック・ホームズ関連書に、『シャーロック・ホームズ大人の楽しみ方』(アーク出版)、同オーディオブック版(パンローリング)、『シャーロック・ホームズからの言葉』(研究社)、『シャーロック・ホームズの名作短編で英語を学ぶ』(国際語学社)がある。

◆ 株式会社ジャパンタイムズについて
ジャパンタイムズは日本で最も歴史のある英字新聞社として、1897年の創業以来、日本と世界の英文ニュースを国内外に発信しています。「世界に開く日本の窓」としての役割を果たすべく、政治、経済、文化、社会、そしてスポーツ記事を通じ日本の現状と世界の動向を報道してきました。世界中の人が利用するThe Japan Times website(www.japantimes.co.jp/)は、国内最大級の英文ニュースサイトとして多様で独自性のあるコンテンツを揃えています。


【本件に関する問い合わせ先】
株式会社 ジャパンタイムズ
<プレス関係の問い合わせ>
経営推進部(佐々木・熊野)
pr@japantimes.co.jp
TEL:050-3646-0123(代)

<商品に関する問い合わせ>     
出版営業部(松ヶ野)    
bookclub@japantimes.co.jp
TEL: 050-3646-9500   



【付帯情報】
・『英語で味わう シャーロック・ホームズ名作短編集』表紙
http://itm.news2u.net/items/output/166121/1
・『英語で味わう シャーロック・ホームズ名作短編集』ページ見本①
http://itm.news2u.net/items/output/166121/2
・『英語で味わう シャーロック・ホームズ名作短編集』ページ見本②
http://itm.news2u.net/items/output/166121/3
・『英語で味わう シャーロック・ホームズ名作短編集』ページ見本③
http://itm.news2u.net/items/output/166121/4
・『英語で味わう シャーロック・ホームズ名作短編集』ページ見本④
http://itm.news2u.net/items/output/166121/5
・【ドイル生誕160年! 名探偵ホームズの物語を英語で楽しもう】『英語で味わう シャーロック・ホームズ名作短編集』発売ニュースリリース
http://itm.news2u.net/items/output/166121/6


News2uリリース詳細へ

関連URL:https://bookclub.japantimes.co.jp/

『英語で味わう シャーロック・ホームズ名作短編集』『英語で味わう シャーロック・ホームズ名作短編集』『英語で味わう シャーロック・ホームズ名作短編集』『英語で味わう シャーロック・ホームズ名作短編集』

記事提供:news2u

記事引用:アメーバ?  ブックマーク: Google Bookmarks  Yahoo!ブックマークに登録  livedoor clip  Hatena ブックマーク  Buzzurl ブックマーク

ニュース画像

一覧

関連ニュース

ホットワード

IR動画

一覧

とれまがニュースは、時事通信社、カブ知恵、Digital PR Platform、BUSINESS WIRE、エコノミックニュース、News2u、@Press、ABNNewswire、済龍、DreamNews、NEWS ON、PR TIMES、LEAFHIDEから情報提供を受けています。当サイトに掲載されている情報は必ずしも完全なものではなく、正確性・安全性を保証するものではありません。当社は、当サイトにて配信される情報を用いて行う判断の一切について責任を負うものではありません。

とれまがニュースは以下の配信元にご支援頂いております。

時事通信社 IR Times カブ知恵 Digital PR Platform Business Wire エコノミックニュース News2u

@Press ABN Newswire 済龍 DreamNews NEWS ON PR TIMES LEAF HIDE

Copyright (C) 2006-2020 sitescope co.,ltd. All Rights Reserved.