まるで本場！WHATAWONの「陶板浴」が6月19日、“チムジルバン”へ劇的進化！！癒しのアップデート完了！
株式会社antiqua
韓国式の“チムジルバン”みたい――という声から誕生した新名称。名前は変わっても、心地よさはそのままに。
[画像1:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/96544/473/96544-473-7167b70d00b7a26e1794e1647292098c-1280x670.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
大阪・岸和田の滞在型エンターテインメントモール「WHATAWON（ワタワン）」内にある温活スポット「陶板浴」が、2025年6月19日より「チムジルバン」という新しい名前に生まれ変わりました。
「韓国式サウナの“チムジルバン”という言葉がぴったりだね！」という声をきっかけに、より親しみやすく、イメージしやすい名称へ。
体験自体はそのまま、これまで通り身体の芯からじんわり温まる癒しの空間をお楽しみいただけます。
「チムジルバン（찜질방）」とは、韓国で広く親しまれている低温サウナ式の温浴施設のこと。
高温サウナとは異なり、40～60℃程度の温かい室内で、岩盤や陶板の遠赤外線によってゆったりと身体を芯から温めるのが特徴です。
施設によっては、食事やリラックススペースも併設されており、“1日中過ごせる癒し空間”として、韓国では老若男女問わず人気があります。
WHATAWONの「陶板浴」も、まさにその雰囲気。
“チムジルバン”という呼び名に変わったことで、さらにその魅力が伝わりやすくなりました。
[画像2:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/96544/473/96544-473-e53b61e366b37fde6fe66abcd3f73684-1344x1680.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
01｜遠赤外線で、じんわりポカポカ。
天然鉱石や陶板から発する遠赤外線で、身体の芯からしっかり温まります。
高温サウナが苦手な方でも安心して、心地よく汗をかけるのが魅力。
02｜“温活グルメ”も楽しめる！
温まったあとは、そのままラウンジで一息。
韓国では「シッケ」や「ラーメン」などの軽食を楽しむのもお決まり！
03｜写真映え必至！“羊巻き”スタイル
タオルで作る“羊巻き”は、チムジルバン名物。
記念に一枚撮りたくなる、かわいさ＆話題性バツグンのスタイルです。
スマホも時計も忘れて、じんわりととのう時間。“チムジルバン”で、自分を取り戻すひとときを。
心と体をゆるやかに整える、やすらぎの温浴時間。
「京町湯屋 SOKOTOTO（ソコトト）」は、
露天風呂・サウナ・陶板浴を備えた、リラックスのための温浴施設です。
開放感あふれる露天風呂では、『量子水』を使用。
肌にやさしく、清潔感のあるお湯が全身を包み込み、穏やかな癒しをもたらします。
SOKOTOTOならではの陶板浴では、遠赤外線と酵素の力で体の内側からじんわり温め、
健やかなコンディションをサポート。日々の疲れをやさしくリセットしてくれます。
サウナは高温多湿タイプで、しっかり汗をかいてリフレッシュ。
水風呂を含めた4つの温度帯を巡ることで、全身が心地よく整っていきます。
静かに過ごしたいひとときに、ふと思い出していただけるような場所を目指しています。
ぜひ一度、SOKOTOTOでご自身のペースに合った温浴体験をお楽しみください。
[画像3:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/96544/473/96544-473-a213ab5ecc906e02807ed672ecadd7bc-1280x670.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
京町湯屋SOKOTOTO 外観
OFFICIAL LINE ACOUNT『京町湯屋SOKOTOTO』公式LINEでは、来店1回ごとにスタンプを1つ進呈。10個のスタンプを集めるとお好きなドリンクと引き換えが可能です。20個集めると次回入浴無料チケットをプレゼント。さらに、毎月10日にはスタンプ3倍の特典もご用意しております。
▼ 京町湯屋SOKOTOTO公式LINEアカウント
https://lin.ee/yAsTvIIta
[画像4:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/96544/473/96544-473-24dbfe922fd2be3f4d6ccb4c3e2eb2ae-1280x1280.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
WHATAWON（ワタワン）は、株式会社antiquaが手がける大型商業施設です。
大阪府岸和田市に位置し、「ファッション・食・音楽・カルチャー・自然体験・ペット」がひとつの空間に融合する新しい日常の遊び場として、幅広い世代の来場者に親しまれています。
[画像5:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/96544/473/96544-473-3f71b86288790b83b52ff640ea2d1b24-1200x600.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像6:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/96544/473/96544-473-f1ed7ab475df4e2533a86db993cb8e07-500x500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
日本最大級ペット同伴OKの海外型モール
『WHATAWON』
南大阪に位置するWHATAWON（ワタワン）は、グルメ、ショッピング、温浴施設など、多様な楽しみが詰まった複合施設。ペットを家族の一員として大切にされている多くの飼い主の皆さまも快適にお楽しみいただけるように設計された、ペットフリーの新しいスタイルのエンターテインメントモールです。
■施設概要
所在地：大阪府岸和田市岸の丘町1丁目32-1
敷地面積：約8,740坪（29,000ｍ2）
交通：阪和道岸和田和泉ICから車で5分
関連URL
WHATAWON（ワタワン）HP
https://www.whatawon.co.jp/
ANTIQUA（アンティカ）公式サイト
https://www.antiqua.co.jp/
株式会社antiqua（コーポレートサイト）
https://www.antiqua.me/￥
プレスリリース提供：PR TIMES
記事提供：PRTimes
