ロゴスランド公式ホームページが英語に対応しました

株式会社ロゴスコーポレーション

～訪日外国人旅行者の利用拡大＆情報発信を強化～

株式会社ロゴスコーポレーション(本社：大阪市住之江区、代表取締役社長：柴田茂樹)が運営する京都府城陽市の総合アウトドアレジャー施設『ロゴスランド』は、公式ホームページにおいて英語での対応を開始いたしました。
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32114/995/32114-995-eefec2c997d76cebc2c8ccd18e056ad2-2636x1416.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

今回の対応により、訪日外国人旅行者をはじめとする海外のお客様が、施設情報・宿泊およびBBQ予約・アクセス案内などを、よりスムーズにご利用いただけるようになります。

近年、ロゴスランドがある京都をはじめとする関西エリアを訪れる外国人旅行者は年々増加しており、「モノを買う」消費型から、日本の文化や自然に触れる「コト消費型」へのシフトが進んでいます。そのなかでも体験型観光は注目を集めており、インバウンド市場における重要な観光コンテンツのひとつとなっています。

ロゴスランドは、手ぶらで気軽にアウトドア体験が楽しめる施設として、こうしたニーズに対応するため、多言語での情報発信を強化しました。英語対応により、情報取得のハードルを下げ、海外からの予約・来場促進、さらにはインバウンド客への認知度向上を目指します。

＜主な対応内容＞
●英語による施設紹介ページの新設
●宿泊・BBQ予約ページの英語化
●英語でのアクセス・交通案内の整備

ロゴスランド公式HPはこちら

[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32114/995/32114-995-28b4884f0c451725e01152a28e5f95fc-748x1700.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32114/995/32114-995-cfab97c673f0a66495be28557432bd12-750x1700.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32114/995/32114-995-a26d8b9da3a08cd15dda7d5ce6193593-750x1700.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32114/995/32114-995-d8b6d4cab81139c5fed4f1a39a51ed81-750x1702.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

ロゴスランドについて
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32114/995/32114-995-1be4be5b925734c2217afcea00da0acb-3900x3900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

「外で、食べて、遊んで、泊まる。」をコンセプトに、京都府城陽市とLOGOSのコラボによりはじまったロゴスランド。天候に関係なくホテルでテント泊体験が楽しめるほか、最大約200名が利用できるロゴスBBQスタジアム、駄菓子屋が併設されたレストラン、日帰り入浴OKの入浴場、京都初の直営店ロゴスショップ＆カフェも見どころです。アウトドア好きな方はもちろん、これから小さなお子様と一緒にアウトドアをはじめてみたいという方も、気軽に楽しめるテーマパークです。

【公式HP 】https://logosland.jp
【住所】〒610-0121　京都府城陽市寺田大川原24-4
【 MAP 】https://maps.app.goo.gl/qX2YoDQZJSRKnQJQ7?g_st=ic
【電車・バスでのアクセス】
JR奈良線・城陽駅前、または近鉄京都線・寺田駅前から路線バスに乗車し、プラムイン城陽停留所で下車。
【車でのアクセス】
国道24号線バイパスを京奈和自動道車方面へ進み、京奈和自動車道入口より、国道24号線にて運動公園線を東へ。
【公式SNS 】
・Instagram アカウント：@logos_land
・X アカウント：@logos_land
・Facebook アカウント：Logos Land
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32114/995/32114-995-21d109e92071926b9042b688388a3c37-1960x650.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

■プレスリリース一覧をご覧いただけます
https://www.logos.ne.jp/news-list

■製品カタログはこちらからご覧ください
https://www.logos.ne.jp/catalog

■全国ロゴス店舗リスト
https://www.logos.ne.jp/shop

【アウトドアブランド LOGOS】
LOGOSは家族が楽しめるキャンプやBBQの製品やウエアを展開・発信する総合アウトドアブランドです。「海辺5メートルから標高800メートルまで」をブランドポリシーとして、大人から子供まで家族みんなが気軽に自然と触れ合える大切な時間を演出し、「Enjoy Outing!」を合言葉に屋外と人を繋ぐ第一ブランドを目指します。

■アウトドアブランド LOGOS
アウトドアブランドLOGOS http://www.logos.ne.jp
ロゴスコーポレーション　　 https://www.logos-co.com/profile
　　　　　　　　　　　　　 https://www.logos.ne.jp/global（グローバルページ）
LOGOS公式アプリ［ios版］ https://goo.gl/qoFSxL
　　　　　　　　［Android版］https://goo.gl/qupA9f
LOGOS公式チャンネル　　 https://www.youtube.com/user/outdoorlogos
全国キャンプ場空き情報　　http://www.campjo.com

■画像データの取扱いに関するお願い
掲載をご希望される場合は、お手数ですが必ず事前のご連絡をお願いいたします。　

LOGOS LAND Official Website Now Available in English
Expanding Use by Inbound Foreign Tourists and Strengthening Overseas Information Outreach

LOGOS LAND, located in Jōyō City, Kyoto Prefecture, operated by LOGOS Corporation Co., Ltd., (Head office: Suminoe-ku, Osaka; President: Shigeki Shibata) has launched English language support on its official website.

This enhancement enables overseas customers, including inbound foreign tourists, to more smoothly access facility information, make lodging and BBQ reservations, and view access guides.

In recent years, the number of foreign tourists visiting the Kansai area, including Kyoto where LOGOS LAND is located, has been increasing annually. There is a growing shift from consumption pattern focused on “purchase of products” to “experience-based consumption” that involves engaging with Japanese culture and nature. Among these, experiential tourism is gaining significant attention and becoming one of the key tourism offerings in the inbound market.

LOGOS LAND, as a facility where visitors can enjoy outdoor experiences hands-free and with ease, has strengthened its multilingual information dissemination to meet these needs.
By adding English support, LOGOS LAND aims to lower the barrier to obtaining information, promote reservations and visits from overseas, and further enhance awareness among inbound tourists.

＜Main Improvements＞
●Now customers can learn about LOGOS LAND in English with new English version of facility introduction page.
●Reservations can now be made in English as English version of lodging and BBQ reservation page has built and released.
●Access and transportation guide page became available in English and easier to understand.

Official Website

About LOGOS LAND
LOGOS LAND was launched through a collaboration between Jōyō City, Kyoto Prefecture, and LOGOS, with the concept of "Eat, Play, and Stay Outside." In addition to offering a hotel tent experience regardless of the weather, the park also boasts the LOGOS BBQ Stadium, which can accommodate up to 200 people, a restaurant with an attached candy store, a public bathing area open to day visitors, and Kyoto's first directly operated LOGOS Shop & Cafe. This theme park is perfect for outdoor enthusiasts, as well as those looking to get started with small children.

【 Official Website 】https://logosland.jp/en
【 Address 】 24-4 Terada Okawara, Jōyō City, Kyoto Prefecture, 610-0121
【 Map 】https://maps.app.goo.gl/qX2YoDQZJSRKnQJQ7?g_st=ic
【 Access by Train and Bus 】
Take a local bus from JR Nara Line Jōyō Station or Kintetsu Kyoto Line Terada Station and get off at Plum Inn Jōyō stop.
【 Access by Car 】
Take the National Route 24 Bypass toward the Keinawa Expressway. From the Keinawa Expressway entrance, proceed east on National Route 24 along the Undo Koen Line.
【 Official Social Media 】
・Instagram: @logos_land
・X: @logos_land
・Facebook: Logos Land

■ View all press releases
https://www.logos.ne.jp/news-list

■ View our product catalog here
https://www.logos.ne.jp/catalog

■ List of LOGOS stores nationwide
https://www.logos.ne.jp/shop

【 About LOGOS 】
LOGOS is a comprehensive outdoor brand that develops and distributes camping and BBQ products and apparel for the whole family. Based on our brand policy of "From 5 meters from the seaside to 800 meters above sea level," we aim to be the leading brand that connects people with the outdoors, creating precious moments where the whole family, from adults to children, can easily connect with nature under the motto "Enjoy Outing!"

■Outdoor Brand LOGOS
Outdoor Brand LOGOS　http://www.logos.ne.jp
LOGOS Corporation　　 https://www.logos-co.com/profile
　　　　　　　　　　　　 https://www.logos.ne.jp/global (Global Page)
LOGOS Official App [iOS Version]　https://goo.gl/qoFSxL
　　　　　　　　　　 [Android Version]　https://goo.gl/qupA9f
LOGOS Official Channel　https://www.youtube.com/user/outdoorlogos
Nationwide Campsite Availability Information　http://www.campjo.com

■Request Regarding Handling of Image Data
If you would like to be featured, please contact us in advance.

プレスリリース提供：PR TIMES

ロゴスランド公式ホームページが英語に対応しました