その他 – とれまがニュース

「美肌」「料理」で全国1位！「絶景」部門でも全国2位（九州1位）SHIROYAMA HOTEL kagoshimaが「温泉宿・ホテル総選挙2025」「温泉総選挙2025」で３つのタイトルを獲得～

• ツイート
• 
• 

城山観光株式会社

3部門の魅力を堪能できる「受賞記念宿泊プラン」を11月7日より販売開始


[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80378/45/80378-45-8207f37cfbec97dc0ede8b15e3806b6a-2808x1872.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


　SHIROYAMA HOTEL kagoshima（所在地：鹿児島市／代表取締役社長：矢野隆一）は、一般社団法人ジャパンデザインが主催する「温泉宿・ホテル総選挙2025」において、『美肌部門』および『料理自慢部門』で全国1位を獲得しました。さらに「温泉総選挙2025」の『絶景部門』でも全国2位（九州1位）に選出され、「美肌」「料理」「絶景」という宿泊体験の核となる3要素でトップクラスの評価を獲得する、【3タイトル】を達成しました。
今回の快挙は、日頃より当ホテルをご愛顧くださるお客様、そして熱心に応援投票をしてくださった全国の皆様からの多大なご支持の賜物であり、心より感謝申し上げます。
この栄誉を励みとし、今後ともお客様に最高の感動体験をご提供できるよう、スタッフ一同、邁進してまいります。
この受賞を記念し、日本料理・フランス料理・広東料理・スペイン料理から選べる夕食が付いた「祝！温泉総選挙2025受賞記念宿泊プラン」を、2025年11月7日(金)より販売開始いたしました。

受賞内容詳細と快挙のポイント

今回の受賞は、宿泊体験の核となる「温泉（美肌）」「食（料理）」「景観（絶景）」の全てにおいて、全国のお客様から高いご支持をいただいた結果です。

温泉宿・ホテル総選挙2025　（参加158施設）

美肌部門【全国１位】
地下1,000ｍから湧き出る炭酸水素塩泉（美人の湯）の泉質。宿泊者に限らず県内のお客様からも高い評価を獲得し、初の全国1位を達成。
料理自慢部門【全国１位】
鹿児島産食材を活かしたシェフの技術と、13のレストランから選べる多様な美食体験。レストラン同様、朝食ビュッフェではヴィーガン対応にも注力。昨年の全国2位から順位を更新。

温泉総選挙2025　（参加77温泉地）

絶景部門【全国2位（九州１位）】
桜島と鹿児島市街地を一望する「展望露天温泉 さつま乃湯」の圧倒的な眺望。早朝の朝日、日中の雄大さ、夜景のきらめきなど、時間によって移ろう景色が高い評価。

-祝！温泉総選挙2025受賞記念宿泊プラン-

今回の受賞を記念し、応援していただいた感謝の気持ちを込めて特別プランをご用意いたしました。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80378/45/80378-45-218acfc88b1d598c6bd6ba3948ddbbeb-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
桜島・鹿児島市街地・錦江湾を望む「桜島ビューツイン」

■期間　2025年11月7日(金)～
■料金　［1泊2食付き］お一人様（サービス料・消費税込／入湯税別）￥18,500～
■夕食　下記4レストランより選択
　・城山ガーデンズ 水簾「一任会席」 (17：30～/19：30～)
　・広東料理 翡翠廳 「一任コース」(18：00～/19：00～)
　・フランス料理 ル シエル「一任コース」 (18：00～/19：00～)
　・ザ ラウンジ カサブランカ (18：00～/19：00～)
　（ハム/サラダ/フリット/タパスより2品　魚/肉より1品　パエリアより1品と当日お好きなものをお選びいただけます。）
■特典　乾杯ドリンク付
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80378/45/80378-45-71f790e9d1817c8352fec89d061f4328-1600x1200.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
日本料理「水簾」
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80378/45/80378-45-b40718aac9ef366601d5457af044c4b8-2954x2156.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
広東料理「翡翠廳」

[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80378/45/80378-45-e1dffafacafcea9be6ff2d93df2a8201-3900x2778.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
フランス料理「ル シエル」
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80378/45/80378-45-e99886a19285092c31236a2f39f5724d-800x600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
スペイン料理「ザ ラウンジ カサブランカ」

※料理写真はイメージです。　
※仕入れ状況により食材が変更になる場合がございます。　
※レストラン定休日や貸切営業によりご希望に添えない場合がございます。

[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80378/45/80378-45-c9d063cc07374e8c490e62243fbff8ab-1080x720.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
地元鹿児島の旬食材を贅沢に使った朝食ビュッフェ
■ご朝食（ホテル館内にて）　
地元鹿児島の旬食材を贅沢に使った、SHIROYAMA HOTEL kagoshima自慢の朝食、80種類の和・洋ビュッフェ料理をご堪能いただけます。
【営業時間 6:30～10:00】　



本プランは、12月以降のご宿泊につきましては「南の宝箱 鹿児島冬のあったか宿泊割キャンペーン」の対象として、販売しております。
プラン一覧画面

-SHIROYAMA HOTEL kagoshimaについて-

SHIROYAMA HOTEL kagoshimaは、鹿児島市の中心部にほど近い、標高108mの高台に位置するシティー＆リゾートホテルです。
当ホテルは、桜島と鹿児島市街地を一望する絶景と、地下1,000mから湧き出る天然温泉「さつま乃湯」を最大の魅力としています。また、地元の豊かな食材を活かした多彩なレストランを展開し、上質な食体験を提供しております。
「感動を共有する、鹿児島の迎賓館」として、お客様に唯一無二の滞在をご提供することを目指しています。
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80378/45/80378-45-06d1a07e31af4624d80a23685894374f-1080x719.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80378/45/80378-45-3c26a5c712d8cd6eb663183bb3ff92c7-1080x720.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80378/45/80378-45-e354a97630e13da7b1b010c12c229243-1080x719.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80378/45/80378-45-9ad65474434bd6177ce1d681e67c829e-1080x719.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


[表: https://prtimes.jp/data/corp/80378/table/45_1_387fc23abe1ca20765de2053291ddc49.jpg?v=202511150216 ]
ホテル公式サイトはこちら

-良質な泉質と桜島を望む絶景が自慢の「美人の湯」-

地下1000ｍから湧き出る良質な温泉と、108ｍの高台から桜島と鹿児島市街地を一望する展望露天温泉です。
圧倒的な眺望と極上の癒し空間の中で、四季の景色を存分にご堪能いただけます。
[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80378/45/80378-45-ce7e57042a242a009d49a81aa8851e13-800x600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


[画像13: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80378/45/80378-45-5269d587379449ce8cfc3838f540adbc-960x430.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

さつま乃湯は「美人の湯」お肌がつるつるになる性質を持ち、温泉に含まれる成分が皮脂を乳化させ肌の汚れを落としやすくします。お湯の中で触って、肌のぬるぬる感がめやすとなります。



■営業時間　
［ご宿泊のお客様］
・4月～9月　 5：30～24：00(最終受付 23：30)
・10月～3月　6：00～24：00(最終受付 23：30)
※クローズ時間　11：00～13：00
［日帰り入浴］　通年　13：00～21：00

■料金
［大　人］3,500円(税込・入湯税込)［中学生］3,350円(税込)
［小学生］1,750円(税込)［幼　児］800円(税込)　※3歳以下、ご宿泊者は無料

■泉質　炭酸水素塩泉　
■泉温　54.2°C　
■泉質別適応症　きりきず、やけど、慢性皮膚病
■一般適応症　神経痛、筋肉痛、関節炎、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、慢性消化器病、痔疾、冷え症、疲労回復、健康増進
[画像14: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80378/45/80378-45-4d6fc1b39fbb82051400e61357cb3cef-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
眼下に広がる錦江湾と桜島、移ろう四季の風景
[画像15: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80378/45/80378-45-99c84353bc23801b80daf0dad726458d-2880x1920.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
明るく広々とした開放感あふれる内湯

[画像16: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80378/45/80378-45-4b208c3bd8a738ecbc51cd72c235942a-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
低温スチームサウナの「イオン・スパ」
[画像17: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80378/45/80378-45-71cab94faaadcd44d360141b6de4d939-3900x2595.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ユニバーサルデザインを重視した源泉かけ流しの貸切風呂

-温泉宿・ホテル総選挙2025とは-

エントリー制にて、応援投票により各部門のランキング(部門賞)を全国とエリア別にて決定しました。
結果発表ページ
3万136人が選んだ部門別 温泉宿・ホテルランキング

応援投票期間：2025年8月8日(金)10:00～2025年10月31日(金)18:00

プレスリリース提供：PR TIMES

記事提供：PRTimes