【猫本が世界を席巻！】日本ファンタジーノベル大賞2024を受賞した『猫と罰』が11カ国で翻訳決定！

株式会社新潮社

【猫本が世界を席巻！】日本ファンタジーノベル大賞20

日本ファンタジーノベル大賞2024受賞作『猫と罰』（著：宇津木健太郎）が韓国、台湾、タイ、イギリス、中国、イタリア、ハンガリー、フランス、ギリシャ、エストニア、スペインの11カ国で翻訳が決定しました。

[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/47877/2484/47877-2484-e479c7663c5af22575a79d225c98125b-920x1344.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
タイ版『猫と罰』（Bookdance Publishing）
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/47877/2484/47877-2484-367b3695b8be03f4aa1a4c284c8f1b9b-1299x1880.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
日本版『猫と罰』（新潮社刊）

吾輩、ニャンと転生！？漱石の「猫」の続きを描き上げた、
文豪の猫と創作の業が絡まり合う日本ファンタジーノベル大賞2024受賞作！

本作は日本ファンタジーノベル大賞2024を受賞した宇津木健太郎さんによるデビュー作です。デビュー作にも関わらず、このたび韓国、台湾、タイ、イギリス、中国、イタリア、ハンガリー、フランス、ギリシャ、エストニア、スペインの11カ国で翻訳されることが決定しました！その他の国からも続々とお問い合わせが届いています。

世界進出の鍵は猫！？
イラストレーターのはやしなおゆきさんが描く可愛らしい猫たちが海外でも注目を集め、韓国版の発売の際には装画をもとにしたマスキングテープやポストカードなどのノベルティも作っていただきました。国ごとにオリジナルの装画が用意されることもあり、タイ版の装丁やしおりも可愛らしく人気を集めています。ぜひご覧ください。