「出没がなくても備える」長野の温泉宿が選んだ“先手のクマ対策”。

合資会社親湯温泉

「出没がなくても備える」長野の温泉宿が選んだ“先手

露天風呂までの経路を電気柵で遮断。自動ドアも手動に替え、万が一の際、お客様と社員を守るため安全面を強化

[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/49106/55/49106-55-3edd7dda2694a79fdba172203a6e4a7d-1600x1201.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
熊の侵入を防ぐため、貸切露天風呂周辺に電気柵を設置した様子

長野県茅野市にある温泉宿「創業大正十五年蓼科親湯温泉（以下「親湯温泉」）」を経営する合資会社親湯温泉（本社：長野県茅野市、代表取締役：柳澤幸輝）は同宿にて、電気柵の設置及び自動ドアを手動に切り替えるなど、熊からお客様を守る安全対策を講じたことを発表いたします。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/49106/55/49106-55-917b7c158978008aaf55ff1c49944c44-1200x800.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
施設下、周辺に電気柵を設置した貸切露天風呂

【概要・背景】
【今年の漢字にも選ばれるほど世間を賑わす熊】
※当館では、これまでに熊の被害及び目撃情報はございません。
今年の漢字に熊が選ばれるなど、昨今、熊による被害が連日報道されております。中には、露天風呂を清掃中のスタッフが熊に襲われるなど、旅館業界にとってとてもショッキングなニュースもありました。また、自動ドアを通り抜けてスーパーに入り込むなど、本来便利な機能が危険を呼ぶ可能性すらでてきました。こういった事例を受け、当館ではこれまでに熊の被害や目撃情報はないものの、未然に防ぐ安全対策として、露天風呂エリア全体を囲う形で、熊の侵入を防ぐ電気柵を設置いたしました。同時に自動ドアに関しても安全面から手動ドアに切り替える工事を行いました。冬の始まりではありますが、冬眠しない熊なども話題となっているため、この時期の導入は決して遅くないと考えております。
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/49106/55/49106-55-07ac14b0292e0a572c529d6db76cc60b-3900x2924.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
工事を行ない、自動ドアを手動式に切り替えたエントランス

【ニホンカモシカを熊と勘違いするケースも】
親湯温泉のある八ヶ岳山麓は、自然豊かな場所です。ニホンカモシカやシカの目撃情報はあるものの、当館周辺にて熊の被害や目撃情報はこれまでに報告されておりません。しかし、連日の熊に関する報道や自然豊かな場所＝熊というイメージから、熊の出没を心配されるお客様も少なくありません。今までニホンカモシカを見て、喜ぶお客様も多かったのですが、今年は熊と勘違いされる方もいらっしゃいました。そういったお客様のお声も考慮し、今回の安全策を講じました。自然豊かな環境において、電気柵の導入には懸念もありましたが、今回導入した電気柵メーカー「未来のアグリ株式会社」によると、「国際的な安全規格に準拠しており、熊が柵の中に入るのを防止する効果があると同時に、万一他の動物や人が触ってしまっても身体への損傷や死亡することなどはない」とのことです。
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/49106/55/49106-55-b7eea2d622a081a463f042f25efe205d-1600x1067.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
岩の露天風呂「天与の湯」周辺に電気柵を設置した様子
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/49106/55/49106-55-0a63309965dc40accc74742772730842-1200x800.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
施設下に電気柵を設置した岩の露天風呂「天与の湯」

【時代に応じた安全対策をいち早く】
弊社では以前より、安全対策に力を入れて参りました。コロナ禍に至っては独自の「衛生消毒プログラム」を2020年6月に導入。また最近ではトコジラミを未然に防ぐ予防装置「Valpas」を、東日本の宿泊施設として初めて導入するなど、時代に応じた安全対策をいち早く講じて参りました。（※熊対策同様、未然防止のために、導入をしております。当館にてトコジラミが発見されたことはございません。）今回も熊の目撃情報や被害が出る前の未然防止のために、安全対策を導入しました。今後もお客様に安心してご滞在いただけるよう、そして万一の時にお客様や社員を守れるよう安全・安心のための対策を行って参ります。

安全対策を講じた施設について

[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/49106/55/49106-55-0d9976d55bb279e28bf75b5eed3dc963-1200x800.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
大人の寛ぎを愉しめる3万冊の蔵書ラウンジ

【創業大正十五年蓼科親湯温泉】
蓼科山の大自然の中、3万冊の蔵書ラウンジで大人の寛ぎを愉しめるおこもり宿。縁ある文人たちをイメージした客室を新設するなど、来年迎える100周年に向け、進化し続けている。渓流や渓谷を臨む5つの絶景露天風呂や女性専用のプラネタリウム岩盤浴もこの宿ならでは。お食事は、個室レストランで気兼ねなく堪能できる。
詳細を見る
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/49106/55/49106-55-a3ea51288bc8410950d50f3f281e8029-1200x800.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
大浴場直結の雪見露天の様子
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/49106/55/49106-55-d18b1eb6e058d01ee2eac5d016570a54-1200x800.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
個室レストランから眺める雪景色
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/49106/55/49106-55-948b40d31f12024cd717cb204c17f475-1200x800.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
宿と縁ある10人の文人たちをイメージした客室「蓼科倶楽部」

【今後の展開】

弊社は、来年創業100年を迎えます。それに伴い、本館である「創業大正十五年蓼科親湯温泉」が100周年になる2026年に向け10年前より、「100周年カウントダウンプロジェクト」を実施しております。このプロジェクトでは毎年館内リニューアルなどのイベントを行い、100周年を生まれ変わった親湯温泉として迎えるものです。
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/49106/55/49106-55-a1a4c26fd5ef84c9397cde4bb8814fe8-1200x596.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
来年100周年を迎える「蓼科親湯温泉」の蔵書ラウンジ

「100周年カウントダウンプロジェクト」
・2016年姉妹館として諏訪湖畔に「萃sui-諏訪湖」が誕生
・2017年大浴場直結の渓流沿い露天風呂がオープン
・2018年個室レストランと3万冊の蔵書ラウンジ＆バーを新設
・2019年全客室をリニューアル
・2020年坪庭のある客室に露天風呂を新設
・2021年館内ショップがリニューアルオープン
・2022年姉妹館の「上諏訪温泉しんゆ」がリニューアルオープン
・2023年プラネタリウム岩盤浴を新設
・2024年夕映えの間、リラクゼーションルームを新設
・2026年 6月に100周年を迎える
【姉妹館情報】
[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/49106/55/49106-55-147fe498430e15b4fb032ecd0e2cd69f-1920x1280.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
光に照らされた櫻が7色に移ろう「月下の櫻Lounge & Bar」
神秘なる諏訪湖に心癒される宿
上諏訪温泉しんゆ2024年全館のリニューアルが完成。諏訪湖畔に佇む温かいおもてなしと癒しの宿。車椅子のまま入れる貸切温泉風呂などユニバーサルデザインも導入した快適に過ごせる館内です。

https://www.kamisuwa-shinyu.com/

[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/49106/55/49106-55-fd1039b11ada16f91752cb6143baaeda-1920x1280.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
諏訪湖のインフィニティな景色広がる展望露天風呂「綿雫」
寛ぎの諏訪の湯宿萃sui-諏訪湖全8室全てに露天風呂が付いた寛ぎの宿。屋上の展望露天風呂からは諏訪湖と湯船が一体になったかのようなインフィニティな景色が広がる。

https://www.sui-suwako.jp/

[画像13: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/49106/55/49106-55-aa0faeb53fe913c03f7727b796b1a680-634x686.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

【合資会社親湯温泉】長野県の蓼科と上諏訪で3つの温泉宿を経営。本館の「蓼科親湯温泉」は大正15年創業の温泉宿。2019年4月に100周年カウントダウンプロジェクトの一環として明治、大正、昭和期の蓼科の軌跡を残すべく、当時この地区の文化の中心であった姿を表現した全館リニューアルを敢行。また姉妹館として2016年6月に「萃sui-諏訪湖」が諏訪湖畔にオープン、隣にある「上諏訪温泉しんゆ」は2024年に客室「山神」を改装、全館リニューアルが完成しました。

https://www.shinyu-onsen.com/

プレスリリース提供：PR TIMES

「出没がなくても備える」長野の温泉宿が選んだ“先手