その他 – とれまがニュース

日本初上陸！ イタリア漫画家が描くダークファンタジー漫画『BLACK LETTER』の日本語翻訳版が発売！

• ツイート
• 
• 

株式会社KADOKAWA

アニメイト・メロンブックスでは購入者特典の描き下ろしイラストカード配布中！


株式会社ＫＡＤＯＫＡＷＡ（本社：東京都千代田区、取締役 代表執行役社長 CEO：夏野剛）は、イタリアのダークファンタジー漫画『BLACK LETTER』（著：MOGIKO）の日本語翻訳版１・２巻を2025年12月23日（火）に発売いたしました。

[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7006/18502/7006-18502-5955d5c360dff98c06f24f1572eb743b-614x873.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
『BLACK LETTER』1巻表紙
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7006/18502/7006-18502-78ff75979b3059cd2b6b98bfa7348706-613x870.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
『BLACK LETTER』2巻表紙

【あらすじ】
死の七日前、その手紙はあなたに届く――。

人は死の七日前、天使から“黒い手紙”を受け取る。
この世界では、病気や事故ではなく、あらかじめ定められた日に“消滅”することが死だった。
ごく普通の少年・ルシのもとにも、その手紙が届く。
唯一の友であるトサとの時間を噛み締めながら残された日々を過ごす。
しかし、迎えた消滅の日、儀式を終えて命を手放すはずだったルシは――生きていた。

“生き延びた者”をきっかけに、人間と天使が交わるはずのなかった世界の均衡が静かに揺らぎはじめる…。

イタリア漫画家MOGIKOが描く、生と死の理をめぐる衝撃のダークファンタジーが満を持して日本初上陸!!

[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7006/18502/7006-18502-d108fe8b47cfa66a5345792ea0daa791-1899x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7006/18502/7006-18502-a08a1e6863d4898131050130169416a6-1899x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7006/18502/7006-18502-6ceef581e14fdaae17b3ab4acd60c9f8-1899x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7006/18502/7006-18502-957f93bfdd1863e8842c6679e9909647-1899x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7006/18502/7006-18502-bf3b72deffef2235b0ff70141c5d947d-1899x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7006/18502/7006-18502-7834f3e13d7a8ccb0815fb2141b98ff7-1899x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7006/18502/7006-18502-98fe670874e4ee73aec42ba1a8443cb7-1899x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


【著者コメント】
日本のポップカルチャーから長年インスピレーションを受けてきた私にとって、このような機会をいただけたことはまさに夢のようです。
この素晴らしいチャンスをくださったKADOKAWAの皆さま、そして何より、ここまで導いてくれた読者の皆さまに心から感謝しています。
本当にありがとうございます！

【書店別購入特典】
[アニメイト]描き下ろしイラストカード

[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7006/18502/7006-18502-48b8751ac43874862bdb9130d2ad415f-392x581.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[アニメイト]描き下ろしイラストカード（1巻）

[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7006/18502/7006-18502-8d026e66680d377063c4bec14ce6bae2-389x576.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[アニメイト]描き下ろしイラストカード（2巻）

[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7006/18502/7006-18502-a0ff31f917cedc210feb2f2a0d96975f-391x579.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[メロンブックス]描き下ろしイラストカード（1巻）

[画像13: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7006/18502/7006-18502-64f0b76f7feb27c869d35d54b08217ec-388x574.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[メロンブックス]描き下ろしイラストカード（2巻）

※特典の配布状況は各書店・店舗ごとに異なる場合がございます。
※特典は、一部店舗では実施しない場合もございます。
※特典はなくなり次第、終了となります。あらかじめご了承くださいませ。

【書誌情報】
『BLACK LETTER １』（MFC）
※KADOKAWA商品ページに遷移します。
著：MOGIKO
発行：株式会社KＡＤＯＫＡＷＡ
発売日：2025年12月23日（火）
定価：792円 （本体720円＋税）
判型：Ｂ６判
ページ数：226p
ISBN：9784046852991

『BLACK LETTER ２』（MFC）
※KADOKAWA商品ページに遷移します。
著：MOGIKO
発行：株式会社KＡＤＯＫＡＷＡ
発売日：2025年12月23日（火）
定価：792円 （本体720円＋税）
判型：Ｂ６判
ページ数：186p
ISBN：9784046853004

MOGIKO先生Xアカウント
グローバルコミック編集部Xアカウント

プレスリリース提供：PR TIMES

記事提供：PRTimes