【実物展示を実施】「化粧まわし」と「染め抜き着物」をテーマにした初の衣装デザイン＆アートブック『相撲とデザイン SUMO and DESIGN』代官山蔦屋書店にてフェア開催

株式会社トゥーヴァージンズ

【実物展示を実施】「化粧まわし」と「染め抜き着物」

北陣親方（元遠藤関）の化粧まわしの実物展示や、力士サイズの下駄・化粧まわしに使用される生地を販売

2026 年 1 月 5 日（月）に発売する『相撲とデザイン SUMO and DESIGN』の発売を記念し、代官山蔦屋書店にて書籍の先行販売、および出版記念グッズの販売、北陣親方（元遠藤関）の化粧まわし（実物）を展示いたします。
期　間：2025 年 12 月 24 日（水）～ 2026 年 1 月 12 日（月）
場　所：代官山蔦屋書店（2号館1階アートフロア）
U R L：https://store.tsite.jp/daikanyama/event/art/51762-1615091214.html

[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/54993/99/54993-99-346781d1f95369821c97d6c66bca0044-2500x1771.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

書籍『相撲とデザイン SUMO and DESIGN』は、相撲界ならではの衣装である「化粧まわし」と「染め抜き着物」をテーマにした衣装デザイン＆アートブックです。
土俵入りの際、力士が腰に締める絹織物「化粧まわし」と、春から秋の季節に力士が場所入りや巡業先で着用する着物「染め抜き着物」。特定の階級の力士にのみ着用を認められた特権であるこれらの衣装は、伝統工芸職人が手作業で、その力士のためだけに作り上げる、世界でたったひとつの最高傑作品です。
本書では、普段は見ることのできない下絵やデザイン図案、相撲博物館に所蔵されている貴重な化粧まわしや力士の着姿写真などを、すべて解説つきで紹介（日英バイリンガル表記、オールカラー208 頁）。化粧まわしの仕立て職人や着物（京友禅）の老舗、締め込みの織物工房などの製作現場にも取材撮影＆収録しています。

フェア内容

特別展示物　※非売品

[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/54993/99/54993-99-edb7815096064774701b1b93d748db5b-3036x2150.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
『相撲とデザイン SUMO and DESIGN』より
北陣親方（元遠藤関）の化粧まわし北陣親方（元遠藤関）自らが、生地の色や鳳凰デザインの提案を行い完成させた、思いの詰まった作品です。
今回の展示のために特別にお借りし、展示が可能となりました。

[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/54993/99/54993-99-99d1343dce01615923f3bdcaa4d7b598-3900x2928.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
化粧まわしの部材より綱（つな）
化粧まわしの部材◎綱（つな）：約 1 メートル。見栄えのいい金色がよく使われる。
◎馬簾（ばれん）：前垂れに付けられた下飾り、房。
◎網（あみ）：前垂れの左右、2 本の綱の間にある網。美しく均等に編まれている（七宝編み・しっぽうあみ）。

[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/54993/99/54993-99-6d24c51dec707af66358a9d5115d8e9a-629x471.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

両国国技館の土俵水引幕書籍『相撲とデザイン』の中で紹介している化粧まわし職人の長谷川商店（はせがわしょうてん）は、両国国技館の土俵水引幕も製作しています。白い生地を、気品あふれる紫色に染めています。

[画像13: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/54993/99/54993-99-0c93d84667b0824aa91d97f0d6fe1758-629x471.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

反物雑貨相撲部屋や関取が、後援会の人に渡す浴衣の反物。
表面に絵柄を印刷するプリント生地が多くなっています。本展示フェアでは、反物を使って美術装飾プロデューサーが作った雑貨を展示いたします。

[画像14: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/54993/99/54993-99-aa24ff96be961545bd65323185c49fdc-629x471.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

締め込み生地の雑貨「締め込み」とは、力士たちが相撲を取るときに、腰に締める博多織の生地のこと。
本展示フェアでは、締め込みを使って美術装飾プロデューサーが作った雑貨を展示いたします。

化粧まわしの生地見本
化粧まわしの仕立て職人、長谷川商店が所有する生地見本。
サンプルとして提示いたしますが、実際は一つひとつ手染めするので、まったく同じ色を再現することはできません。

限定販売展示物　※販売あり

[画像15: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/54993/99/54993-99-1d8e6f7f10d851a11b258818ce53645a-3900x2928.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

金襴（きんらん）実際に、化粧まわしに使われている生絹（シルク）の生地を販売いたします。
金糸や銀糸で模様を織り出している。化粧まわし（前垂れ）の裏側に縫い付けられているため、力士が化粧まわしを締めている状態では見えません。菊の刺繍、金の輝きが豪華で美しいものとなっています。
小：￥5,500（税込）　大：￥33,000（税込）
※数量限定販売

[画像16: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/54993/99/54993-99-28b4f00e4a7efd1efffacd7416d51ff3-3900x2928.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

雪駄・下駄30cm サイズほどある、大きな力士の雪駄と
下駄。
雪駄は竹皮を編んだ畳表に革などを縫い合わせたもの、下駄は木製です。ともに力士の普段用の履物で、序二段以下の力士は下駄を履いています。
￥41,800 （税込）
※数量限定販売

締め込み生地のバッグ（ネームプレート付き）
「締め込み」とは、力士たちが相撲を取るときに、腰に締める博多織の生地。
その締め込みの生地を使って、職人が手作業で作るオーダーメイドバッグを受注販売いたします。
好きな色の締め込みの生地を選び、希望のネームプレートを付けることが可能です。
￥52,800（税込）・色5 種類（各 5 点限定）
※受注制作販売

書籍情報

[画像17: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/54993/99/54993-99-70dda78271e584685cff5de00dbb1384-2500x1771.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

『相撲とデザイン SUMO and DESIGN』
編：トゥーヴァージンズ編集部
協力：日本相撲協会ほか
定価：4,950 円（本体 4,500 円＋税）
仕様：B5 変形／並製／208 頁／オールカラー
ISBN：978-4-86791-068-9
発売日：2026 年 1 月 5 日（月）＊発売日は地域によって異なることがあります
発行：株式会社トゥーヴァージンズ

会社情報

株式会社トゥーヴァージンズ：https://www.twovirgins.jp/
トゥーヴァージンズ公式ECサイト「OTONARI」：https://otonaristore.com/
トゥーヴァージンズグループ：https://twovirgins-group.com/

プレスリリース提供：PR TIMES

【実物展示を実施】「化粧まわし」と「染め抜き着物」

記事提供：PRTimes

その他 – とれまがニュース

経済や政治がわかる新聞社や通信社の時事ニュースなど配信