その他 – とれまがニュース

みずほ銀行、海外ビジネスマッチングプラットフォーム「MIZUHO BIG ADVANCE GLOBAL」を提供開始

• ツイート
• 
• 

株式会社ココペリ

～4月13日より新規会員登録スタート～


　株式会社ココペリ（東京都千代田区、代表取締役CEO：近藤 繁、以下「ココペリ」）と株式会社みずほ銀行（東京都千代田区、取締役頭取：加藤 勝彦、以下「みずほ銀行」）は、4月13日より「MIZUHO BIG ADVANCE GLOBAL」のサービスを開始することをお知らせいたします。
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/19415/96/19415-96-5c3b0f3dbd7f1d14f7a9b690406dfef4-3770x1050.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/19415/96/19415-96-c179fbc1f0d74984d2649486cbdebe27-1790x774.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


サービス詳細・お申し込みは以下よりご確認ください。
サービス詳細・お申し込み

「BIG ADVANCE GLOBAL」導入の背景

　近年、日本における人口減少や国内市場の縮小が進行する中、円安の影響も相まって、海外市場への関心を高める中堅・中小企業が増加しています。売上拡大や新たな販路開拓を目指す企業にとって、海外展開は重要な成長戦略の一つとなりつつあります。一方で、言語や商習慣の違い、現地パートナーの開拓、さらには貿易実務に関する専門知識など、多くの障壁が存在しており、中堅・中小企業にとって海外取引への参入は依然として高いハードルがあります。

　こうした課題を踏まえ、既に日本国内でビジネスマッチングに関するサービス等を展開するココペリは、海外展開に挑戦したい中堅・中小企業を支援すべく、海外ビジネスマッチングに特化した国内初のグローバルプラットフォーム「BIG ADVANCE GLOBAL」の開発を推進してきました。

　ココペリとみずほ銀行は、海外ビジネスマッチングプラットフォーム「BIG ADVANCE GLOBAL」の導入に向けた正式契約に至ったことで、みずほ銀行が国内外に持つ広範なネットワークや、中堅・中小企業支援に関わる豊富な知見を活用し、より多くの中堅・中小企業が“地域発世界”の挑戦に取り組める環境の実現に向けた支援ができるのではないかと考えています。

BIG ADVANCE GLOBALについて

[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/19415/96/19415-96-0ab443b295fe9bd97dc4e2d8f037ae55-747x616.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
海外ビジネスマッチングの仕組み

　海外ビジネスマッチングプラットフォーム「BIG ADVANCE GLOBAL」は、日本企業と海外企業が国境や言語の垣根を越えて出会い、ビジネスの可能性を広げるための新たなサービスです。海外展開地域は、まずタイからスタートし、将来的にはASEAN全体へと拡大する予定です。本プラットフォームは販路拡大や新たな仕入先の開拓をするビジネスマッチングのみならず、中堅・中小企業同士のイノベーションを創出し、両国の中堅・中小企業がグローバルマーケットで持続的に成長するための基盤を築きます。

【「BIG ADVANCE GLOBAL」の主な特徴】
〇 海外企業とのビジネスマッチング
　日本国内で既に展開している「Big Advance」と同様、金融機関と取引がある海外企業と直接貿易が可能。

〇 生成AIを活用した言語の壁を超えたスムーズなコミュニケーション
　独自の少数言語翻訳生成AIを搭載した翻訳システムで、取引先と母国語同士でのやり取りが可能。同時翻訳チャットと翻訳字幕付きビデオ通話機能搭載

〇 コーディネータの介在
　専門のコーディネータが入り、円滑に商談が進むようサポート

〇 国際取引に必要な専門家の支援サービス
　海外法務、貿易実務、国際物流などの幅広い知識を補える支援サービスが充実


【ご参考プレスリリース】
ココペリとみずほ銀行が「BIG ADVANCE GLOBAL」導入に向けた覚書を締結
みずほ銀行への「BIG ADVANCE GLOBAL」導入が決定！


株式会社みずほ銀行について
名称　　：株式会社みずほ銀行
所在地　：東京都千代田区大手町1丁目5番5号（大手町タワー）
代表者　：取締役頭取 加藤 勝彦
設立　　：2013年7月1日
URL　　：https://www.mizuhobank.co.jp/corporate/index.html?rt_bn=c_header


株式会社ココペリについて
名称　　：株式会社ココペリ
所在地　：東京都千代田区紀尾井町3-12　紀尾井町ビル11階
代表者　：代表取締役CEO 近藤繁
設立　　：2007年6月
事業内容：ビジネスプラットフォーム事業
URL　　：https://www.kokopelli-inc.com/
主要サービス：中小企業向け経営支援プラットフォーム「Big Advance」　
　　　　　　　海外ビジネスマッチングプラットフォーム「BIG ADVANCE GLOBAL」

プレスリリース提供：PR TIMES

記事提供：PRTimes