その他 – とれまがニュース

経済や政治がわかる新聞社や通信社の時事ニュースなど配信

とれまが – 個人ブログがポータルサイトに!みんなでつくるポータルサイト。経済や政治がわかる新聞社や通信社の時事ニュースなど配信
RSS
製品 サービス 企業動向 業績報告 調査・報告 技術・開発 告知・募集 人事 その他
とれまが >  ニュース  > リリースニュース  > その他

燕三条のアウトドアブランド「Muthos Homura(ミュートス・ホムラ)」が新商品発表 『Pro Hammer / Mini』『Ti0.3』『Titanium ウルトラライトマグ 300 R/T』

株式会社小林工具製作所

燕三条のアウトドアブランド「Muthos Homura(ミュー

2026.6.1発売開始「Pro Hammer / Mini」 2026.7.1発売開始「Ti0.3」『Titaniumウルトラライトマグ 300 R/T』


「唯一無二の商品開発」と「工具製造63年の経験・歴史」を掛け合わせたプレミアムギアブランドMuthos Homura(ミュートス・ホムラ)を展開する、株式会社小林工具製作所(本社:新潟県三条市、代表:小林拓磨)が、2026年6月より浪漫溢れるオリジナルアイテムを発売します。
自社EC発売に先立ち、『FIELD STYLE TOKYO 2026(東京ビッグサイト:2026.5.9~10)』『TOKYO OUTDOOR SHOW 2026(幕張メッセ:2026.6.26~28)』にて数量限定で先行発売おこないます。

[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-ab5b92d5462121f93b244ef2f81f510e-1463x1095.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ペグに負けない強打撃プロハンマー Pro Hammer (右上)、Pro Hammer Mini(左下)



[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-43c2b27ea2b1e92a1c68dd8b4378c4b0-2110x1525.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Made in 燕三条の逸品 業界初の0.3mmチタンダブルタンブラー(弊社調べ)



[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-dca25c75a7fd6f921f0b36343428c4e9-3900x2891.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
超軽量40g オールチタン製のシングルマグ2タイプ×4色



高耐久性&強打撃 世界初2-Wayペグハンマー(弊社調べ)
Pro Hammerは『強度が必要な円筒部分は工具合金鋼 (HRC48-54)』『衝撃を受けても変形しないプレート部を炭素鋼 (HRC40-50)』という機能に応じたそれぞれの材料を『十字相欠き継ぎ』×『L字溶接』にて接合することで、ハンマー自体の変形のしにくさと耐久性、強打撃を追求した仕様となっております。スタイリッシュでペグに負けない強打撃プロハンマーをコンセプトとしております。
新たな試みとして、折り畳みノコギリのPro Cut Sawと共通ハンドルとすることで、ペグハンマーとノコギリの2-Wayを可能としました。交換作業はコインと手作業で可能となるため、アウトドアシーンでの組み換えも可能となっております。
500mmペグが打ち込み可能な本格ハンマーのPro Hammer、300mmペグが打ち込み可能なコンパクトなPro Hammer Miniの2サイズをラインナップしており、用途や持ち運び性に応じてお選びいただけます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆ Pro Hammer / Pro Hammer Mini ◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■2026年6月1日発売
  Pro Hammer
     価格:4,950円(税込・送料別)
     SPEC:全長280mm 打撃部Φ35mm
         先端部 工具合金鋼 HRC48-54+電着塗装(黒)
         ハンドル スチール&ゴム
     重量:780g
     ※ハンドル無は3,850円(税込・送料別)
  Pro Hammer Mini
     価格:3,850円(税込・送料別)
     SPEC:全長195mm 打撃部Φ32mm
         先端部 工具合金鋼 HRC48-54+電着塗装(黒)
         ハンドル スチール&ゴム
     重量:520g
     ※ハンドル無は2,970円(税込・送料別)

【URL】https://muthos-homura.jp/items/pro-hammer/
【URL】https://muthos-homura.jp/items/pro-hammer-mini/

[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-359a5e6bb58e35c04ecae6d0d5ddbcd3-2560x1920.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Pro Hammer(φ35-280mm)

[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-cf5743476053ce4d00695bd30acb0442-1463x1097.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
高耐久性・強打撃のプロハンマー(打撃部の変形なし)

[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-e10b25a05e71ecc9f0f1341a280a4a00-2560x1920.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ハンドル共通でノコギリ刃の付け替えも可能(210mm替え刃)
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-294b0e69a8b55d03463745352c1696df-2333x1980.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
高耐久を実現した2ピース設計による最適硬度設計

[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-452991665cd8e76acfe7114810ff2edc-800x600.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Pro Hammer Mini(φ32-195mm)

[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-51ed24b98750834e2da2a9f891135762-800x600.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ハンドル共通でノコギリ刃の付け替えも可能(125mm替え刃)
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-f607ccd9985420a1d97c4ee0b29e732d-800x600.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
コンパクト&スタイリッシュ


業界初の0.3mmチタン製のダブルタンブラー(弊社調べ)
軽く、そして美しく。
業界初の0.3mmチタン製のダブルタンブラー。重量も2層構造としては超軽量となる54gの燕三条製。
日本の原風景を彷彿とさせる3種類のプレミアムカラーとなります。外側には、指紋や指脂汚れを防ぐ特殊クリアコーティングを施し他社にはないプレミアムな逸品となります。
 Premium Black 漆黒:すべてを飲み込む静寂な夜の海
 Deep Blue - Blue 深山竜胆:高山で晴天時に開く凛とした美しさ
 Light Pink - Light Green 山桜:若葉と花が混じり合う景観

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆ Premium Double Tumbler 250 Ti0.3 ◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■2026年7月1日発売
     価格:漆黒(しっこく)   6,600円(税込・送料別)
        深山竜胆(みやまりんどう) 5,500円(税込・送料別)
        山桜(やまざくら) 5,500円(税込・送料別)
     SPEC:サイズΦ71mm×88mm(250mL)
         純チタン0.3mm2層構造
         重量 54g
         チタン黒化処理 or 陽極酸化処理 + 特殊クリアコーティング

【URL】https://muthos-homura.jp/items/premium-double-tumbler-250-ti0-3-premium-black-漆黒/
【URL】https://muthos-homura.jp/items/premium-double-tumbler-250-ti0-3-deep-blue-blue-深山竜胆/
【URL】https://muthos-homura.jp/items/premium-double-tumbler-250-ti0-3-light-pink-light-green-山桜/

[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-de696e7bc2c677074dea57cc88a9bd89-2560x1920.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
チタン特殊黒化処理を施したプレミアムカラーの漆黒

[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-4df522a254090b4237d88208f129b88a-2560x1920.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
エアイン・ダブルウォール構造

[画像13: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-d2f45203d46a7f2667e91edb5088be4c-2560x1920.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
薄さ僅か0.3mmチタンの断面形状

[画像14: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-c714a89c598130dbd51a43eff612394b-2560x1920.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
シックな群青グラデーション 深山竜胆
[画像15: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-356684135255ad554e57f700f14c82bd-2560x1920.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
里山に咲く野桜を彷彿とさせる 山桜


0.4mmチタン製のシングルマグ300mL
純チタンが生み出す、驚くほど軽やかな一杯。
シングルウォール構造を0.4mm純チタンの1枚板から絞り加工によって成形することで、軽量性と耐久性を極限まで高めています。口元はカール処理が施されており、軽やかな口当たりになっています。
固定式ハンドルは、チタン特有の低熱伝導性により、ハンドルが熱くなりにくく、持ちやすさと安定性を追求した設計で、飲み物を注いだ状態でもしっかりと保持できます。
コーヒーやお茶に最適なレギュラー形状と、スープやラテに最適なトール形状がお選びいただけます。(いずれも最大300mL容量)
Titanium Ultra Lightシリーズと同色になりますので、様々な組み合わせがお愉しみいただけます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆ Titanium Ultra Light Mug Cup 300 Regular / Tall ◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■2026年7月1日発売
Titanium Ultra Light Mug Cup 300 Regular
     価格:Standerd   2,200円(税込・送料別)
  Color collection 3,300円(税込・送料別)
     SPEC:サイズΦ76mm×71mm(300mL)
         純チタン0.4mm1層構造
         重量 40g
         Colorのみ 陽極酸化処理
Titanium Ultra Light Mug Cup 300 Tall
     価格:Standerd   2,200円(税込・送料別)
  Color collection 3,300円(税込・送料別)
     SPEC:サイズΦ70mm×80mm(300mL)
         純チタン0.4mm1層構造
         重量 40g
         表面処理 陽極酸化処理(Colorのみ)

【URL】https://muthos-homura.jp/items/titanium-ultra-light-mug-cup-300-regular/
【URL】https://muthos-homura.jp/items/titanium-ultra-light-mug-cup-300-tall/
[画像16: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-856000c35ef56b6016db1797aae74c5d-2847x2133.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
フルチタン300mLシングルマグ Regular/Tollの2形状×4色展開



これまでに開発した商品例

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆ Full Counter × Hunter / Full Counter × Guardian ◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ゲームの世界観をリアルへ フルメタル・アックス
■タイプの異なるアルミダイカストハンドル
 ・新潟県燕市の伝統工芸『鎚起(ついき)』模様の投擲タイプ Hunterハンター
 ・木柄では製作が困難なデザインのハンドガードタイプ Guardianガーディアン
■4つの斧形状でデザインされた工具合金鋼製のアックス先端
■先端部分とハンドルが交換可能なメカニカルロックシステム
■斧先シース、観賞用アクリルスタンド、MHキャリーケース付属
  Full Counter × Hunter
  Full Counter × Guardian
     価格:66,000円(税込・送料別)
     SPEC:全長340mm 刃長120mm
         先端部 工具合金鋼 HRC50+電着塗装(黒)
         ハンドル ADC12アルミダイカスト
     重量:Hunter 約1.3kg / Guardian 約1.4kg

※本製品はデザイン性のある手斧となり武器ではございません
※決して人に対してご使用しないでください。

【URL】https://muthos-homura.jp/items/full-counter-x-hunter/
【URL】https://muthos-homura.jp/items/full-counter-x-guadian/
[画像17: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-75d5dfe5ab074f2562ae773e318d9e6a-2667x1779.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Full Counter × Guardian(左)、Hunter(右)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆ MH Matchet ◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ゲームの世界観をリアルへ 革新的西洋ナタであるマチェット
■藪払い、枝打ち、薪割に最適
■ノコギリアタッチメント装着可能な2Wayギア
■タフユースにも耐えうるステンレス鋼+G10ハンドル
■専用ケース、ノコギリアタッチメント、観賞用アクリルスタンド、MHキャリーケース付属
  MH Matchet
     価格:60,500円(税込・送料別)
     SPEC:全長466mm 刃長295mm 刃厚4.0mm
        マチェット材質 SUS420J2 HRC45+Wild Black Finished
        ハンドル材質 G10
     重量:490g

※本製品はデザイン性のある藪こぎ鉈となり武器ではございません
※決して人に対してご使用しないでください。

【URL】https://muthos-homura.jp/items/mh-matchet/
[画像18: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-03bb54c3c5b3935a0352e538b322e9f8-3264x2448.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ノコギリ装着可能な2-Way仕様 MH Matchet


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆ Bushcraft Knife Prominence MH-001 ◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■おもてなしセレクション2023受賞
■Makuake目標達成率5115% (2023年11~2024年1月)
■左右非対称刃(意匠登録済)の焚火専用ナイフ
■バトニング/フェザリング/調理に最適
■栃木レザー製ナイフケース付き
■ディスプレイボックス&桐箱入り
Makuakeでの先行販売から大変好評を得ている焚火特化型のブッシュクラフトナイフとなります。
ナイフレビューのYouTuberの方からも高い評価をいただいております。
     SPEC:全長230mm 刃長107mm 刃厚5.5mm
        ナイフ材質 HS⁴01高強度特殊ステンレス鋼 HRC60+Sub-Zero
        ハンドル材質 ローズウッド
     重量:250g

【商品ラインナップ】----------------------------
\注目度No.1 唯一無二の商品/
  Bushcraft Knife Prominence MH-001(右利き用)
     価格:38,500円(税込・送料別)
【URL】https://muthos-homura.jp/items/bushcraft-knife/

  Bushcraft Knife Prominence MH-001LH(左利き用)
     価格:44,000円(税込・送料別)
【URL】https://muthos-homura.jp/items/bushcraft-knife-lh/
[画像19: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-b1893dbab784fb9867e74919664f3610-2560x1920.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Prominence MH-001


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆ Bushcraft Knife Prominence MH-015 ◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Prominence MH-001のロングバージョン(黒檀ハンドル仕様)
■左右非対称刃(意匠登録済)の焚火専用ナイフ
■バトニング/フェザリング/調理に最適
■栃木レザー製ナイフケース付き
■ディスプレイボックス&桐箱入り
2024年12月の発売以降、国内外から高い評価をいただいております。
     SPEC:全長280mm 刃長147mm 刃厚5.5mm
        ナイフ材質 HS⁴01高強度特殊ステンレス鋼 HRC60+Sub-Zero
        ハンドル材質 黒檀
     重量:340g

【商品ラインナップ】----------------------------
\売れ筋No.1 洗練された究極のナイフ/
  Bushcraft Knife Prominence MH-015(右利き用)
     価格:49,500円(税込・送料別)
【URL】https://muthos-homura.jp/items/mh015/

  Bushcraft Knife Prominence MH-015LH(左利き用)
     価格:55,000円(税込・送料別)
【URL】https://muthos-homura.jp/items/prominence-mh-015lh/
[画像20: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-ae691a0a8e4bbd01ec86254f555b3c95-2048x1365.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Prominence MH-015LH


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆ Psycho Edge Zero-1.0RH / Psycho Edge Zero-1.0LH ◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■新左右非対称刃(意匠登録済 PAT1799347)のライトユースナイフ
■軽バトニング/フェザリング/調理に最適
■タフユースに耐えうるG10ハンドル
■専用ナイフケース付き
  Psycho Edge Zero-1.0RH(右利き用)
  Psycho Edge Zero-1.0LH(左利き用)
     価格:22,000円(税込・送料別)
     SPEC:全長230mm 刃長107mm 刃厚4.0mm
        ナイフ材質 HS⁴01高強度特殊ステンレス鋼 HRC60+Sub-Zero
        ハンドル材質 G10 Tsuiki-Black
     重量:268g

【URL】https://muthos-homura.jp/items/psycho-edge-zero-1-0rh/
【URL】https://muthos-homura.jp/items/psycho-edge-zero-1-0lh/
[画像21: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-f226ef5ab9394f1941c1b0147a5376b6-2560x1920.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
RH(右利き用) 構えて右側:スカンジブレード(巾狭)
[画像22: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-7734275643358e5f16297739e2932a64-2560x1920.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
RH(右利き用) 構えて左側:セイバーブレード(巾広)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆ Pro Knife II ◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■大好評!展示会販売で2度の売り切れ
■アウトドアシーンで本格包丁
■岐阜県関市で完全オーダー生産
■ステンレス3層クラッドの150mmペティナイフ
■積層強化木ハンドルで水にも強い
■保護ケース、キャリーケース付属
展示会販売で、毎回120本を完売している非常に人気がある商品となっております。
好評につき、2027年には240mm筋引と180mm牛刀の2サイズをラインナップ追加予定です。
  Pro Knife II
     価格:4,950円(税込・送料別)
     SPEC:全長260mm 刃長150mm 刃厚1.5mm
         3層ステンレスクラッド 芯材AUS-8 HRC57
         ハンドル材質 積層強化木
     重量:70g

【URL】https://muthos-homura.jp/items/pk2/
[画像23: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-b142c81d7db8c6465357760388033262-600x600.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ありそうでなかったサイズの150mmペティ
[画像24: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-dc6f4591faa2f67fd8ec974e63a3b66b-600x600.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
キャリーケース、包丁カバーも付属


今後の展示会予定

■FIELD STYLE TOKYO 2026
  日時:2026年5月9日(土)~10日(日)
  場所:東京ビッグサイト 西1~4、南3ホール
  出展ブース:西展示棟1F アトリウム「010」
  URL https://field-style.jp/

■TOKYO OUTDOOR SHOW 2026
  日時:2026年6月26日(金)~28日(日)
  場所:幕張メッセ 国際展示場 展示ホール1・2・3
  URL https://2026.tokyooutdoorshow.jp/

■FIELD STYLE EXPO 2026
  日時:2026年11月14日(土)~15日(日)
  場所:愛知県国際展示場


株式会社小林工具製作所(Muthos Homura)について
会社説明文:工具製造63年の経験・歴史を持つ小林工具製作所が『神話』『唯一無二』『滾る想い』の独自コンセプトに沿ったギア設計・素材~梱包まで拘り・機能を備えた工芸美を実現した妥協なき至高のギアを展開しております。
[画像25: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/112322/7/112322-7-a1dbf128b5062def0c878a3f1b40a077-392x226.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
炎Homuraの神話(Mythos)を意味する不死鳥(フェニックス)のロゴマーク


【会社概要】
社名:株式会社小林工具製作所(Muthos Homura)
本社所在地:〒955-0057 新潟県三条市新光町13番27号
代表取締役:小林拓磨
創業:1963年 会社設立:1966年
事業内容:アウトドア製品・工具・刃物・熱間鍛造部品・金属熱処理・農業道具の製造
HP:https://kobayashi-tools.com/
ECサイト:https://muthos-homura.jp/

プレスリリース提供:PR TIMES

燕三条のアウトドアブランド「Muthos Homura(ミュー燕三条のアウトドアブランド「Muthos Homura(ミュー燕三条のアウトドアブランド「Muthos Homura(ミュー燕三条のアウトドアブランド「Muthos Homura(ミュー燕三条のアウトドアブランド「Muthos Homura(ミュー

記事提供:PRTimes

記事引用:アメーバ?  ブックマーク: Google Bookmarks  Yahoo!ブックマークに登録  livedoor clip  Hatena ブックマーク  Buzzurl ブックマーク

ニュース画像

一覧

関連ニュース

とれまがマネー

とれまがマネー

IR動画

一覧

とれまがニュースは、時事通信社、カブ知恵、Digital PR Platform、BUSINESS WIRE、エコノミックニュース、News2u、@Press、ABNNewswire、済龍、DreamNews、NEWS ON、PR TIMES、LEAFHIDEから情報提供を受けています。当サイトに掲載されている情報は必ずしも完全なものではなく、正確性・安全性を保証するものではありません。当社は、当サイトにて配信される情報を用いて行う判断の一切について責任を負うものではありません。

とれまがニュースは以下の配信元にご支援頂いております。

時事通信社 IR Times カブ知恵 Digital PR Platform Business Wire エコノミックニュース News2u

@Press ABN Newswire 済龍 DreamNews NEWS ON PR TIMES LEAF HIDE

Copyright (C) 2006-2026 sitescope co.,ltd. All Rights Reserved.