その他 – とれまがニュース

【熊本市・新町】テナントビル：Echoes新町が 国際的デザイン賞「Silver A' Design Award 2025-2026（Aデザインアワード）」を受賞しました。

• ツイート
• 
• 

株式会社コスギ不動産ホールディングス

Echoes新町は「Silver A' Design Award 2025-2026」をはじめとする、５つのアワードを獲得しています。


株式会社コスギ不動産ホールディングス（熊本県熊本市九品寺２丁目　代表取締役：小杉周司）が企画開発した自社所有のテナントビル：Echoes新町(エコーズ シンマチ)が、国際的デザイン賞「A'design award（Aデザインアワード）Silver」を受賞しました。　今回の受賞で、エコーズ新町のアワード獲得は５つになります。
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/85800/9/85800-9-2600ab3747d2469fdaa6346ff00fd2c0-800x567.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
春の坪井川/Eches新町

エコーズ新町（Echoes Shinmachi）

Echoes新町は、熊本市中央区新町の坪井川沿いに建つ商業ビルです。地下1階・１階は鉄筋コンクリート造、２階は木造。下層部に堅牢なRC造、上部に温かみのある木造を組み合わせたハイブリッド構造を採用し、耐久性とサステナビリティを両立した設計となっています。この歴史的街並みに溶け込むように外装に煉瓦と切妻屋根を採用しました。
坪井川に面したテラスを設けており、季節の流れを坪井川と周辺の植物を通じて感じられます。

エコーズ新町は、コスギ不動産が創業時にして使用いた店舗跡地に建てた、思い入れのあるビルです。
「Echoes」という名称には、地域文化の伝統と革新、歴史と未来が共鳴する場所になってほしいという思いを込めています。




[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/85800/9/85800-9-8657e87d823d19f2886aff58c35a1d22-791x1738.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
夕景/Echoes新町

Echoes新町 特設サイト

５つの賞を受賞

エコーズ新町は「A'design award2026　Silver」をはじめ、下記の賞を受賞いたしました。

- 【Silver A' Design Award 2025-2026】
イタリア発の国際デザイン賞「A' Design Award」における上位賞の一つで、建築を含む多分野で優れたデザイン性・革新性を評価。　　▶【Silver A' Design Award 2025-2026/Echoes新町】

- 【iF Design Award 2026】
ドイツ・ハノーバーを拠点とする国際的デザイン賞で、建築・プロダクト・空間など幅広い分野における優れたデザインを世界的に評価・表彰。　▶【iF Design Award 2026/Echoes新町】

- 【Golden Pin Award 2025】
台湾を代表する国際デザイン賞で、アジア圏を中心に、社会性や文化性を備えた優れたデザインを評価。　▶【Golden Pin Award 2025/Echoes新町】

- 【Asia Design Prize 2026】
韓国発の国際デザイン賞で、アジアを中心に革新性・実用性・社会的価値を備えた優れた建築・デザインを表彰。　▶【Asia Design Prize 2026/Echoes新町】

- 【くまもと景観賞 2025】
熊本県内の優れた景観づくりに寄与する建築やまちづくりを顕彰する地域賞で、景観・環境への貢献を評価。　▶【くまもと景観賞 2025/Echoes新町】

建築家：LaundryRiceArchitects / 朴 玄淳

本建築の設計は、LaundryRiceArchitects 主宰の建築家・朴玄淳氏に依頼し、本プロジェクトの構想段階から参画いただきました。

[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/85800/9/85800-9-8649261c1248f7e12ec84605ad573dd3-1500x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
朴 玄淳 氏


朴 玄淳（パク ヒョンスン）／LaundryRiceArchitects
一級建築士／Founder, CEO


1978年神奈川県生まれ。ミラノ工科大学建築学部修士課程修了後、日建設計に入社し、「アミュプラザ熊本」などの設計に携わる。独立後は、熊本空港内カフェ「珈琲回廊」、妙見温泉「雅叙苑」客室改装、東京都内の木造住宅など、幅広いスケールの建築を手がける。コスギ不動産ホールディングスグループ：コスギリゾートの2024年3月リニューアルOPEN時には、クラブハウス改装を手がけた。現在は東京・高輪を拠点に活動。
Laundry Rice WEBサイト


【朴 玄淳 氏より】
伝統と革新の融合を象徴する「Echoes」は、 熊本の「気品」、「プライド」、「奥ゆかしさ」を表現しています。「気品」はプロポーションに。 「プライド」は構成に。 「奥ゆかしさ」は素材に現れます。 地下1階と１階は鉄筋コンクリート造で構築され、力強さとモダンな美しさを兼ね備えています。
一方、２階は構造を木造とすることで下階と対比した軽さと繊細さを表現しています。 外装にレンガを纏うことで温かみと歴史的な風合いを感じさせます。
「Echoes」は過去の遺産を尊重しつつ、未来への革新を表現する唯一無二の空間となっています。
坪井川は熊本の財産と考え、来訪者により近くに川に触れていただきたく各階に共用部としてテラスを設けました。 様々な見え方のする坪井川の姿をお楽しみください。

株式会社 コスギ不動産ホールディングス

[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/85800/9/85800-9-98b0d536277a197bc32cf58006ba0bd0-3900x1782.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

1982年創業。熊本県内で賃貸不動産の総合管理や不動産の売買・賃貸、仲介業務をワンストップで提案している総合不動産会社。
グループ会社：ジャナス(商業ビル管理・仲介)、阿蘇ハイランド開発（複合リゾート運営）、かいごのみらい（認知症高齢者グループホーム運営）、清正製菓（お菓子の製造・販売・卸）を展開。



[表: https://prtimes.jp/data/corp/85800/table/9_1_415c644c34224c03d5ea016098b78bd7.jpg?v=202605210615 ]
コスギ不動産ホールディングス
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/85800/9/85800-9-c119865295cacbe21370bd26165e7f56-3900x1866.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]



[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/85800/9/85800-9-d3bac768e919743ded9fa308fccc466b-3900x1823.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]



[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/85800/9/85800-9-488c79267b50f5b479b76af5a7733792-3900x1893.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]



[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/85800/9/85800-9-81ed2bd8aa93cbbd0d67c874e14ee629-3900x673.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]




[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/85800/9/85800-9-c2ac97cfda856336840891d000753c60-345x95.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]



[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/85800/9/85800-9-34ff61396437cee926bd1954b46578f6-2069x2069.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]



[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/85800/9/85800-9-cad64a9f7493425256dca4cebdc24a31-457x207.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]



[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/85800/9/85800-9-09bd31cc68c88977f7d972ad5867ebdd-2084x1218.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]




プレスリリース提供：PR TIMES

記事提供：PRTimes