Singer Reimaginedが新作DUALTRACKコレクションを発表
オフィス麦野
DUALTRACKは、シンガー・リイマジンが新たに開発したデュアルタイムウォッチで、ブランド独自のキャリバー4DT（デュアルタイム）を搭載しています。
Singer Reimagined（シンガー・リイマジン）は、新コレクション「DUALTRACK」のローンチを発表します。ブランドの“Form follows function（形態は機能に従う）”という「機能美」哲学を、現代生活で最も実用的な複雑機構のひとつ――デュアルタイムへと結びつけたコレクションです。
シンガーの「機能美」哲学に基づき、現代生活において最も重要な機能の一つである、タイムゾーンをまたいで生活し、仕事をする人々にとって、瞬時に視認でき、調整も簡単な表示を実現しました。
デュアルタイムは、実生活に合わせて再考されました。中央にローカルタイム、外周にホームタイムを示す24時間ディスクが配置され、6時位置で読み取ることができます。目立たないコレクターボタンを押すと、ディスクが1時間進みます。2つのタイムゾーンを瞬時に切り替えられるのです。
[画像1:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/83993/78/83993-78-cafacd08e426b3d5f82a02a62f5eff05-2104x1478.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
＜つながりのための機構＞
現代の暮らしは、ただ速いだけではありません。国境さえ軽やかに越えていきます。都市をまたぐ予定表、海を隔てた通話、そして同時に複数の場所に存在する関係性。DUALTRACKは、世界を飛び回り続ける人のために生まれました。
クロノグラフが「パフォーマンス」のための機構だとすれば、第2時間帯は「つながり」のための機構です。Singerが考えるデュアルタイムは、巧妙さで発想を覆い隠すものではありません。
狙いは、ひと目で伝わること。ローカルタイムはあるべき場所――中央に置き、伝統的な針で示します。それは現在形、いまここ。いっぽうホームタイム、つまり心が結ばれた場所の時間は、別の方法で表現します。
[画像2:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/83993/78/83993-78-ec442ce0b19d7a649f8400d9782dda4e-2133x1333.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
＜ひと目で第2時間を読み取れるDUALTRACK＞
シンガー・リイマジンの共同創業者／クリエイティブ・ディレクターであるマルコ・ボッラチーノは次のように語ります。
「DUALTRACKは、ひと目で第2時間を読み取れるという、2番目に心を動かすコンプリケーションへの
私たちなりの答えです。そしてそれを、 即座に、意図が伝わる形で、紛れもなくSingerらしく実現しました。」
外周を巡る24時間ディスクが文字盤のまわりを絶えず回転し、6時位置の表示で“もうひとつの時刻”をひと目で伝えます。Singerの視覚的な流儀に沿った配置です。探し回る必要のあるサブダイヤルでもなく、暗がりで見間違えやすい針でもない。視界の端にすっと収まる、クリーンで読みやすい、常時表示のタイムリードアウトです。
そして、いちばん Singer らしさを感じさせる部分がここにあります。
[画像3:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/83993/78/83993-78-207966e5a6c258d3ee6082a3ccfed707-1452x2178.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
調整は表示と同じくらいストレート。ケース左側の目立たないコレクターを押すと、24時間ディスクが1時間ずつ進みます。1時間につき1プッシュ。ささやかな操作ですが、ブランドが何を大切にしているかを雄弁に語る仕草でもあります。Singerは、あなたに“仕組み”を覚えさせたいわけではない。Singerが望むのは、その仕組みがあなたに寄り添っていくことです。
＜Calibre-4 Dual Time（デュアルタイム）の安定性＞
時計を裏返せば、物語は機械として動き出す。ムーブメントは既存のベースを流用するのではなく、Singerのデザイン言語と人間工学の思想をゼロから宿すために設計されています。
ねじ込み式のシースルーケースバック越しに、新しいCalibre-4 デュアルタイムの構造美が姿を現します。4つの香箱を核に、圧巻の6日間パワーリザーブを実現。その数字は自慢のためではなく、設計上の選択です。長い持続、途切れない供給、安定したリズム。このムーブメントは単に新しいだけではなく、新章の礎となる存在なのです。
[画像4:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/83993/78/83993-78-6a37475a07477f693b027e665b2120e1-1600x1963.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Calibre-4 デュアルタイムは、Singerが掲げる革新性、精度、そして機械芸術への一切の妥協なき姿勢を、ゼロからの設計で体現した“意思表明”です。
・4バレル構成: 2組のツインバレルが並列で動力を供給し、トルクを安定して一定に保つ
・6日間パワーリザーブ: 時間の経過によるトルク低下を最小限に抑えた、卓越した持続力
・一定のエネルギーフロー: フラットなトルクカ ーブにより振り角の安定性を高めクロノメーター級の精度を実現
・振動数: 正確な時刻表示を支える4Hz（毎時28,800振動）
・拡張性の高いアーキテクチャ: 将来の複雑機構やムーブメント・ファミリーへ展開できるモジュール設計
＜紛れもなくSinger＞
DUALTRACKは、Singerらしさを揺るがすことなく、そのデザイン言語をさらに前進させました。
ステンレススチール製43mmケースは、オリジナルのアイコンが放つ存在感を継承しつつ、オープンワークのラグ構造でより洗練。輪郭を引き締め、スポーティな緊張感を高めました。円形のサテンブラッシュ仕上げが、ミラーポリッシュのエッジと鮮やかに対比し、エンジニアリングの精緻さと仕立ての良さが響き合うのです。
[画像5:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/83993/78/83993-78-cd2c22b82a01b6545213c21778ba8b66-2133x1333.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ダイヤルはベルベットブラックで仕上げ、同系色のチェッカー柄チャプターデカールを採用。パフォー
マンスをさりげなく想起させながら、スポーティなエレガンスを纏う。円形サテンブラッシュのゴールドフランジに、60目盛りを基準とした分・秒スケールを配置。構成全体を明快に縁取り、視認性を高めています。
カラーリングされたサンドブラスト仕上げのアルマイト加工アルミニウム製セカンドタイムゾーンディ
スクは、対照的なエクリュのグラフィックで細部まで表現。高い判読性を確保しつつ、奥行きと精密さでデザインの核を成します。
＜TIME, REIMAGINED AGAIN＞
DUALTRACKは、Singerがクロノグラフを置き去りにしたわけではなく、同じデザインの知性を、計時における次なる、より人間的な問いへと注いだ――「同時に二つの場所で生きるには？」という問い
に。
そういう意味でDUALTRACKは、Singer Reimaginedのデザイン言語が自然に進化した姿と言えます。クロノグラフの革新を越え、目的をもった新世代のコンプリケーションへと、ブランドの世界観を押し広げています。
直感的で、洗練されていて、ひと目で Singer とわかるのです。
シンガー・リイマジンの共同創業者／クリエイティブ・ディレクターであるマルコ・ボッラチーノは次のように語ります。
「このモデルにより、Singerは技術面でも機能面でも新たな地平を切り拓き、揺るぎなく未来を見据えています。
驚くほど直感的なDUALTRACKは、機械的な高度さと、ひと目で理解できる表示を両立している。」
DUALTRACK モデル詳細
[画像6:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/83993/78/83993-78-18955321bb1eff32700fb2d917fa0af0-1951x2700.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
グリーン（REF: SR511-3）
[画像7:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/83993/78/83993-78-a3f620fff0e4077cdb79812764cc0d6d-2022x2700.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
レッド（REF: SR511-4）
金額：550万円（税込／予価）
スペック詳細
■ムーブメント
キャリバーST5001：6 日間連続して安定したエネルギーカーブを維持する設計で、卓越した精度と信頼
性を実現。
高級仕上げ：ブリッジ＆プレートガルバニックロジウム仕上げ・微細サンドブラスト加工
面取り：ロジウムメッキ ダイヤモンドカット面取り
エングレービング：4 つのバレルと巻き上げブリッジに「Singer Reimagined」の刻印入り
ムーブメントサイズ：34.20 x 7.33 mm
部品数: 197
ジュエル数：39
パワーリザーブ：最低144 時間（6 日間）
脱進機：アンカーポイント 20.3
振動数：28,800 振動/ 時 ‒ 4 ヘルツ
精度：日差 -4～+6 秒
バレル：フラット搭載の高速回転香箱を4基。2×2をそれぞれ直列で連結し、仕上げ歯車で並列に合流。
この構成により、ほどける力のカーブが非常に安定し、高いクロノメトリー性能を実現（特許取得）
巻き上げ方式：手巻きムーブメント / 巻き上げ回数 109
機能：時・分・秒表示、セカンドタイムゾーン
■モデルケース
ケース素材：ステンレススチール（サーキュラーブラッシュ仕上げ／面取り部ミラーポリッシュ）
ケースサイズ：43 x 15 mm
ケースバック：スクリューバック、サファイアクリスタル、内部反射防止コーティング仕様
リューズ：リワインドと時分調整機構、Singer ロゴ刻印入り
クリスタル： 両面反射防止コーティングのドーム型サファイアクリスタル
防水性能：100 メートル／ 10ATM
■ダイヤル
ベルベットブラックのダイヤルに、同系色の艶やかなチェッカーパターン
分・秒スケール付き、サーキュラーブラッシュのゴールドフランジ
24 時間表示 サンドブラスト加工のアルマイト処理アルミニウムディスク
SR511-3/ メリディアングリーン（ベージュのスーパールミノバ）
SR511-4/ ホライゾンレッド（ベージュのスーパールミノバ）
■ストラップ＆バックル
ラバーストラップ
サイズ：22/18 mm
バックルタイプ ：フォールディングバックル
素材 ：ステンレススチール
仕上げ： ブラッシュ仕上げに、面取り部はポリッシュ。Singer ロゴ刻印
■デリバリーボックス
専用ボックスSinger：イントレチャートレザーとテスタ・ディ・モロブラウンの柔らかなカーフレザー
Singer Reimagined（シンガー・リイマジン）について
Singer Reimagined（シンガー・リイマジン）は、ポルシェ911の再構築で世界的評価を得るSinger Vehicle Design （シンガー・ヴィークル・デザイン）の哲学を背景に、2015年にイタリア人時計デザイナーのマルコ・ボラッチーノ（Marco Borraccino）氏と、Singer Vehicle Design （シンガー・ヴィークル・デザイン）の創設者であるロブ・ディッキンソン（Rob Dickinson）氏との出会いから生まれた時計ブランド。クロノグラフの概念を再発明する革新的ブランドとして注目を集めています。
Singer Reimagined（シンガー・リイマジン）は、デザイン・工学・現代性を融合したスイス独立時計ブランド。クロノグラフの再発明、伝説的ムーブメントの再生、設計思想の革新を通じ、「Reimagined（再構築）」「Restored（継承）」「Reborn（未来創造）」の3つの哲学で新たな時計価値を提示しています。
独立時計愛好家から高い支持を受け、限定コレクションや特別仕様を少量生産することで、希少性と価値を維持しています。
また、ムーブメントはジャン・マルク・ヴィダレッシュ氏が率いるアジェノー社が開発を担当、コンセプト、デザインだけでなく、技術的にもかなりハイレベルな３拍子が揃ったブランドと言えます。
＜Mugino & Co.株式会社/オフィス麦野について＞
・ オフィス麦野は代表の麦野豪が数々のラグジュアリー・ブランドのリポジショニングを手掛けた後に独立・設立し、様々な業界で企業やブランドのブランド・マーケティングやリポジショニング業務を請け負うコンサルティング・ファーム。それまでのラグジュアリー・ブランドの経験から、富裕層関連ビジネスにおいては、媒体・流通・顧客・オピニオンリーダーとの人脈を豊富に有している。北米、台湾、マレーシア、グアム、スイスにそれぞれ現地法人を設立し、海外ブランドのアジア進出や日本企業の海外進出支援の足掛かりを固めている。
・ Mugino & Co.株式会社は、オフィス麦野グループ内において、独立系時計ブランドを中心に、アート・宝飾・ラグジュアリー商材を取り扱う専門企業。国内外のブランドのリポジショニングや富裕層マーケティングに強みを持つ。日本市場での高級時計・アート分野におけるブランドマネジメント、直営店舗運営、文化プロジェクト企画・運営を行っている。
＜報道関係お問い合わせ先＞
Mugino & Co., Ltd. / オフィス麦野
〒141-0021 東京都品川区上大崎2-2-6
Tel：03-5422-8087 Fax：03-5422-8756
Mail：info@officemugino.com
公式HP：
https://mugino.co.jp/singer/
※画像は以下フォルダをご活用ください。
https://www.dropbox.com/scl/fo/6zhdckelp1myyigkrgy22/AOX3EPpUcGD9OarUbftwIHM?rlkey=vnc1nlqlexpp59ia4113jonf2&st=g6skj39h&dl=0プレスリリース提供：PR TIMES
記事提供：PRTimes
