1泊2食付税込9,680円から！福島県・磐梯熱海温泉に『伊東園ホテル磐梯和水』を8月1日(土)オープン。既存の「向滝」と対をなす、清流をコンセプトにした全41室のモダンな隠れ家

株式会社伊東園ホテルズ

1泊2食付税込9,680円から！福島県・磐梯熱海温泉に『

株式会社伊東園ホテルズ(本社：東京都豊島区、代表取締役社長：寺沢広宣)は、福島県郡山市の磐梯熱海温泉にて、新店舗『伊東園ホテル磐梯和水(ばんだいなごみ)』を2026年8月1日(土)にオープンいたします。
本館は、同エリアで営業を続ける当社の「伊東園ホテル磐梯向滝」から徒歩3分の立地に誕生します。「向滝」の堅牢なイメージとは対照的に、すぐ近くを流れる清流「五百川(ごひゃくがわ)」をコンセプトにした、より親しみやすく柔和でモダンな空間が特徴です。
全41室の落ち着いた規模感で、日常を離れて心身をリフレッシュできる大人の滞在を、1泊2食付税込9,680円からご提案いたします。
宿泊予約は、2026年7月13日(月)午前10時より公式サイトにて、翌14日(火)午前10時よりお電話にて受付を開始いたします。
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/29997/23/29997-23-39eb96eb4ccf40f040aa8adeb86a3b5d-2000x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

■誕生の背景と名称「和水(なごみ)」に込められた想い
磐梯熱海エリアには、既に当社が運営する「伊東園ホテル磐梯向滝」があり、多くのお客様にご愛顧いただいております。
今回、徒歩わずか3分の距離に新たなホテルを開業するにあたり、既存の「向滝」との差別化を図りました。
館の規模感を全41室に抑え、洗練されたモダンな雰囲気を表現。
名称は、ホテルのすぐ近くを流れる清流「五百川」に由来し、川のせせらぎを感じながら、自慢の温泉や美味しいお料理を通じて、お客様に最高の【和み(なごみ)】の空間を提供するホテルとして成長していきたい、という想いを込めて「和水」と命名しました。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/29997/23/29997-23-76f2b580579afc9b4dac11a9f7b3cec2-3900x407.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

■『伊東園ホテル磐梯和水』の4つの特長

1. 桔梗山を一望する、落ち着いたモダンな和の空間

客室は全41室。和室や和ベッドルームを中心に、落ち着いたモダンな雰囲気に仕上げました。窓からは緑鮮やかな「桔梗山(ききょうやま)」を一望できるお部屋もあり、四季折々の美しい自然を感じながら、心安らぐ静かなひとときをお過ごしいただけます。
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/29997/23/29997-23-1e55c7f9fcca0195d13bda5b22f0b533-2000x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/29997/23/29997-23-13b021bcea0647360e73b29dea8e7ed5-2000x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

2. 「美人の湯」として名高い磐梯熱海の名湯を堪能

開湯から800余年を誇る磐梯熱海温泉。不治の病に苦しんでいた公家の娘「萩姫」が、不動明王の「京から五百番目の川(五百川)に霊泉あり」というお告げに従い、この湯に入ったところたちまち病が治り美しくなったという「萩姫伝説」が残されています。
当館では、その豊かな名湯を大浴場や露天風呂にて心ゆくまでご堪能いただけます。
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/29997/23/29997-23-fa507fb89fb018ec9416b665997d9886-2000x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/29997/23/29997-23-26d6141cc0f3e48ac5bacfc0118ed6e0-2000x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

3. こだわりの会席料理(アルコール飲み放題付き)

お食事は、一品一品丁寧に仕上げた「会席」スタイルでご提供します。
旬の食材と、その土地ならではの伝統的な食文化を取り入れ、ここでしか味わえない特別なひと時をお届けします。伊東園ホテルズの代名詞である「夕食時のアルコール・ソフトドリンク飲み放題」も追加料金なしでご利用いただけます。
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/29997/23/29997-23-d5a035f61b5cfbc55f36973169efa963-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

4. 夜はちょっと贅沢に。期間限定オープニングキャンペーンを開催

オープンを記念し、2026年8月1日(土)～10月31日(土)にご宿泊のお客様を対象に、夜のバータイムサービスを実施いたします。
夕食後の21:30～23:00の間、夕食会場を宿泊者専用のバータイムとして開放。
ソフトドリンクやアルコールが飲み放題となります。
さらにこの時間帯には、夕食時とは一味違うこだわりの地酒やウイスキーなど、上質なお酒も特別にラインナップ。
追加料金を気にすることなく、旅の夜をゆったりと贅沢に締めくくる特別なサービスです。
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/29997/23/29997-23-c32a73dc206439c1abacd85fec52f13c-1920x1276.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
※写真はイメージです。

[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/29997/23/29997-23-40a1dbe5b88448597f98072c32984783-2000x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/29997/23/29997-23-620989966a1355400217b9cdc552d971-2000x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/29997/23/29997-23-ae04df5ccea55d905d79ca89a103cf80-2000x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/29997/23/29997-23-cd524dc332a8cc96ffadea3feffd63cc-2000x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

＝伊東園ホテル磐梯和水＝
住所：〒963-1309 福島県郡山市熱海町熱海5丁目18番地
アクセス：
□東京駅から東北新幹線(約90分)→郡山駅→磐越西線(約20分)→磐梯熱海駅→送迎バス(約5分)→伊東園ホテル磐梯和水
総客室数：41室
泉質：アルカリ性単純温泉
基本料金：レストラン会席プラン(ご夕食時アルコール飲み放題付き)
　　　　　1泊2食付大人1名様8,800円(9,680円)～(入湯税別)
URL：https://www.itoenhotel.com/bandai_nagomi/
オープン日：2026年8月1日(土)
WEB予約受付開始日時：2026年7月13日(月)午前10時
電話予約受付開始日時：2026年7月14日(火)午前10時
館内施設：カラオケルーム・卓球コーナー・麻雀
その他施設・サービス：大浴場・露天風呂・バータイム・Free Wi-Fi
[画像13: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/29997/23/29997-23-b9d6253166d8989125e01667fd4cbd98-1310x825.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

＝会社概要＝
会社名：株式会社伊東園ホテルズ
所在地：〒171-0022 東京都豊島区南池袋1-10-13 荒井ビル5階
設立：平成13年(2001年)10月
代表：代表取締役社長寺沢広宣
URL：https://www.itoenhotel.com/
事業内容：温泉旅館・リゾートホテルの経営

[画像14: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/29997/23/29997-23-589eb89ac8457017bb6b6e207ec46103-550x550.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

＜この件に関するメディア関係者様からのお問い合わせ＞
株式会社伊東園ホテルズ
電話番号：03-5979-5911
mail：criax_marketing@criax.co.jp

プレスリリース提供：PR TIMES

1泊2食付税込9,680円から！福島県・磐梯熱海温泉に『