その他 – とれまがニュース

【1日1組限定】金と銀の天然温泉×本格サウナを独り占め。京都・天橋立の最高峰ヴィラ「星音」がリニューアル

• ツイート
• 
• 

マリントピアリゾート

全7棟のうち「汀」1棟のみの特別仕様。チェックインからアウトまで、好きな時に好きなだけ楽しめる「あなただけの温浴空間」。


[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-69ff34253ca4d5a86aa25489dd228e56-1672x941.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
客室内にサウナ・プール・天然温泉を備える「汀-MIGIWA-」

株式会社にしがき（本社：京都府京丹後市、代表取締役：西垣俊平）が運営するマリントピアリゾートは、京都・天橋立の一棟貸しヴィラ「天橋立離宮 星音」の客室「汀-MIGIWA-」に、定員2名のプライベートサウナを新設しました。
星音は全7棟すべてに天然温泉とプライベートプールを備えていますが、サウナを設けたのは「汀」1棟です。サウナ、露天風呂の「金温泉」、内風呂の「銀温泉」、プールが1棟の中に揃い、他の宿泊客と動線を共有せずに温冷交代浴を組み立てられます。
公式URL：https://www.hoshino-oto.jp/

導入の背景

観光庁「旅行・観光消費動向調査」によると、2025年の日本人国内旅行消費額は26兆7,845億円で、このうち宿泊旅行が21兆7,211億円と8割を占めます（注1）。1人1回当たりの旅行単価は48,359円で、前年から3.8%伸びました（注2）。旅行の回数よりも、1回の滞在にかける金額が伸びている状況です。
滞在の中身が問われるようになる一方で、温浴設備は多くの宿で共用です。サウナの待ち時間や、他の利用者との距離感が、滞在の質を左右する場面もあります。
星音では2017年の開業以来、全7棟すべてに天然温泉とプライベートプールを備え、他のお客様と動線を共有しない滞在を提供してきました。今回、新たにサウナを加えることで、温める・冷やす・温め直すという温浴の一連の流れが、客室の中だけで完結します。
最初の1棟に「汀」を選んだのは、水温を上げないブラックプールを備えており、サウナの水風呂として通年そのまま使えるためです。露天と内風呂で泉質が分かれている点も、サウナのあとの行き先を増やします。

新設したプライベートサウナ

[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-1ea84e118ea3fdebb43f9a2e4408071d-3840x2160.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
開放感と保温性を両立したキャビン型サウナ
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-feee5056571e8089a9b305877ab2d56c-1556x1011.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
エストニア「HUUM」社製の電気ヒーター

定員2名のキャビン型サウナです。熱処理木材と二重強化ガラスで組み、熱を室内へ均一に回します。ヒーターはエストニア製の電気ストーブを採用しています。
サウナストーンは最大55kg積載します。ストーンの量が多いほど蓄えられる熱が増え、ロウリュのあとに温度が落ちにくくなります。
チェックインからチェックアウトまで、使いたい時に合わせて自由にご利用いただけます。

■ サウナのあと、水温の違う3つの行き先
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-44a4f50c2e85a1f94d9e3a4874ff1496-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
サウナ直後の水風呂として通年利用できる「ブラックプール」

1.【プール】水深60～110cm、水温20℃前後
「汀」のプールは水深60～110cm、水温は20℃前後です。星音でプールの温水対応があるのは「天」「星」「音」の3棟（4月1日～11月30日・別途利用費）で、「汀」は水温を上げない「ブラックプール」です。サウナの水風呂として、そのまま使えます。サウナを出てすぐの位置にあり、宮津湾の潮風のなかで体を冷ませます。
2.【金温泉】露天風呂・ナトリウム-塩化物強塩泉
露天風呂には「金温泉」を引いています。公式サイトは適応症として、神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、うちみ、くじき、冷え性、疲労回復などを挙げています。
3.【銀温泉】内風呂・弱アルカリ性単純温泉
内風呂は「銀温泉」です。適応症として腰痛、神経痛、五十肩、捻挫、冷え性、末梢循環障害、胃腸機能の低下などが挙げられています。
露天と内風呂で泉質が分かれているため、「サウナ→プール→金温泉」「サウナ→プール→銀温泉」と、その日の体調で組み立てを変えられます。

天橋立離宮 星音について

■ 客室
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-579b75b97fb4727b0ed4f79e85bc10ff-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ウェルカムサービスを愉しむロビー
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-d88ae6d921408e0d7597b074ec1e9f38-860x573.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
広さ120平方メートル のゆったりとした客室

天橋立離宮 星音では、ご到着後、ロビーにてウェルカムドリンクをご用意し、旅の疲れを優しく癒やすおもてなしでお迎えいたします。

「汀-MIGIWA-」は広さ120平方メートル の和室で、定員は1～3名です。ベッドマットには厚さ25cmのテンピュールを採用しています。全7棟はいずれもオーシャンビューで、日本海と天橋立を望む高台に建ちます。

■ 客室内の温浴とサウナまわりの備品
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-b1c4a213446553a5263606b2814f7dfc-1448x1086.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
疲労回復や冷え性に適応症があると言われる露天風呂「金温泉」
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-2bae960a0c27fd4d07cff9dc2b7c80b5-1500x1000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
肌に優しい弱アルカリ性単純温泉の内風呂「銀温泉」

[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-785f7e06d5191632ea78b73abc83dda0-800x533.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
上質なアメニティ
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-28d979dff7f6fc4f6ff7c210645a51e4-2500x1667.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
サウナ後の水分補給に嬉しいデトックスウォーターと「オロポ」

露天風呂は「金温泉」、内風呂は「銀温泉」で、泉質が分かれています。新設したサウナと合わせると、1棟の中に「金温泉」「銀温泉」「サウナ」という3種類の温浴が揃います。
サウナポンチョとサウナハットを貸し出しています。ロウリュに使えるハーブティー、サウナ後のデトックスウォーターとオロポも用意しています。

■ 施設内ダイニング「香音」
[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-1cba7db0e73cc3a334607b7d9ed3c5c3-1620x1080.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
専属の料理人が目の前で一皿を仕上げる
[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-c11ba441d6488231c21605a567ebc92f-800x533.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
自然の恵みを活かすイノベーティブな料理

[画像13: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-b4b62ca546d6a6d7aa8b24e74c42707b-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
冬季限定で提供される、幻の「間人（たいざ）ガニ
[画像14: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-6723c50569ef3770017bc13b104f56c4-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ダイニング「香音」

ダイニング「香音」では、宮津港直送の活魚、京都丹波牛、地元丹後の無農薬野菜を使った料理を、料理人が目の前で仕上げて提供します。冬季は間人（たいざ）ガニをはじめとする活ガニのコースも用意しています。

■ 記念日の特典
[画像15: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-c388ac80b74c5f47d4fa188062fd53c0-800x533.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
大切な人との記憶に残る記念日を演出
[画像16: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-66c234fc8af27eb5b4d248d83617c405-800x533.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
お部屋を華やかに彩るウォールフラワー装花

[画像17: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-82c2921f5e1b405c75c2521ceee1e137-768x512.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
乾杯のひとときを演出する金箔スパークリング
[画像18: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/21997/146/21997-146-b2f04e6ac17862ca8a2a2cd6dbf46307-920x613.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
特別な日のお祝いに欠かせない特注ケーキ

記念日を彩るウォールフラワー装花、金箔スパークリング、特注ケーキを含む特典プランを用意しています。
※本プランはプレミアムルーム「音」の客室のみとなります。

施設詳細

施設名： 天橋立離宮　星音
所在地： 京都府宮津市日置2686
エリア：京都・宮津（天橋立）
開業：2017年4月1日
棟数・形態：全7棟・一棟貸切
敷地・専有面積：2,846平方メートル
サウナ導入棟：「汀-MIGIWA-」
サウナ仕様：キャビン型・定員2名・熱処理木材＋二重強化ガラス・電気ヒーター（サウナストーン最大55kg）・アプリによる温度制御
「汀」の客室：広さ120平方メートル ・和室
「汀」の温浴設備：露天風呂（金温泉／ナトリウム-塩化物強塩泉）、内風呂（銀温泉／弱アルカリ性単純温泉）、ブラックプール（水深60～110cm・水温20℃前後）、プライベートサウナ
「汀」定員：1～3名
アクセス：大阪から約90分
京都縦貫自動車道・山陰近畿自動車道　与謝天橋立ICより20分
公式ホームページ：https://www.hoshino-oto.jp/

今後の展開

株式会社にしがきは、宮津・天橋立エリアで一棟貸しヴィラを複数運営し、施設ごとに異なるプライベートサウナを導入してきました。今回の「汀」により、エリア内でサウナを備える客室がさらに増えます。
温泉とサウナを組み合わせた滞在を整えることで、丹後エリアでの滞在日数と観光消費の拡大に取り組みます。
出典
（注1）観光庁「旅行・観光消費動向調査 2025年年間値（確報）」（2026年4月30日更新）
（注2）観光庁「旅行・観光消費動向調査 2025年年間値（速報）及び2025年10-12月期（1次速報）」（2026年2月18日発表）

会社概要

社名：株式会社にしがき
代表取締役：西垣 俊平
所在地：京都府京丹後市大宮町口大野88
設立：1950年
資本金：200百万円（資本準備金を含む）
従業員数：400名
事業内容：リゾート開発、宿泊施設運営、レストラン運営、マリーナ事業
URL：https://www.nishigaki-group.com/

【本件に関するお問い合わせ】
株式会社にしがき 広報担当：石川
TEL：070-1008-3668
メール：press@marinetopia.jp

プレスリリース提供：PR TIMES

記事提供：PRTimes