その他 – とれまがニュース

経済や政治がわかる新聞社や通信社の時事ニュースなど配信

とれまが – 個人ブログがポータルサイトに!みんなでつくるポータルサイト。経済や政治がわかる新聞社や通信社の時事ニュースなど配信
RSS
製品 サービス 企業動向 業績報告 調査・報告 技術・開発 告知・募集 人事 その他
とれまが >  ニュース  > リリースニュース  > その他

日本のクリエイターが、日本語のまま国内外から仕事を受けられるコミッションサービス「Goirai」ベータ公開

KOARC株式会社

日本のクリエイターが、日本語のまま国内外から仕事を

言語・海外決済・権利表記の三つの壁を運営側が引き受け、絵師は日本語のまま制作に集中できます。公開を記念し、9月14日まで手数料0%キャンペーンを実施します。


[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/188912/4/188912-4-adc99485a07b6cc859690726f10bbc05-1920x1080.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


配信者やクリエイター支援を行うKOARC株式会社(本社:東京都新宿区、代表:住吉 良介)は、日本のクリエイターが国内外クライアントから有償依頼(コミッション)を受けられるサービス「Goirai(ごいらい)」を、2026年9月1日にベータ公開します。クリエイターは日本語のままやり取りでき、翻訳・海外決済・権利表記の実務は運営が担います。

背景

英語圏のコミッション相場は円安も追い風もあり、日本国内の相場のおよそ2倍以上とされます(当社調べ)。それでも日本のクリエイターがこの需要を取りに行けないのは、実力の問題ではなく、言語・海外決済・権利表記という三つの実務の壁があるためです。
海外のクライアント側にも同じ断絶があり、日本のクリエイターに依頼したいのに、たどり着く手段がない。英語圏の同種サービスに日本のクリエイターはほとんど参加しておらず、既存の国内サービスは海外からの依頼を想定した設計になっていません。
Goiraiは、この三つの壁をクリエイターではなく運営側が引き受けることで、両者をつなぎます。

Goiraiの特徴

1)日本語のまま
翻訳を意識せずに受注でき、依頼内容も納品時のやり取りも、クリエイターは日本語で完結します。掲載情報は日本語・英語の両方で表示され、閲覧者の環境に応じて切り替わります。
2)代金は運営が預かる
納品まで代金を保全するエスクロー決済を採用しておりクライアントが支払った代金は、取引が完了するまで当社が預かります。制作中の追加請求分も同じ扱いです。納品されなかった場合の返金と、クリエイターへの送金は、当社が仲立ちします。
3)権利の取り決めを書面に
利用範囲が証書として残るように設計しております。商用利用の可否、改変の可否、AI学習への利用可否などを取引ごとに明示し、ライセンス証書として発行します。領収書・見積書も発行できます。
4)手数料
Goiraiは、通常のコミッションサービスがクリエイターから手数料を取る形を見直し、依頼者側に多くを負担いただく設計にしています。掲載は無料で、取引が成立したときにのみ手数料が発生します。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/188912/4/188912-4-7282d89c1a6cc3d84f0c4b7aa4a58144-1303x890.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


手数料0%キャンペーン
ベータ公開を記念し、期間中に応募いただいた方には、クリエイター側プラットフォーム手数料が半永続的に0%となります。クライアント側手数料も9.5%が半永続的に適用されます。
今後の予定
ベータ公開後は、対応言語の拡大や不具合修正、またお客様からの要望のフォームを用意しましたのでその対応を含めた改修を順次行って参ります。
会社概要
会社名 : KOARC株式会社(KOARC, Inc.)
代表者 : 代表取締役 住吉 良介
所在地 : 〒160-0022 東京都新宿区新宿2丁目8番15号 パークフロント新宿 202
事業内容 : 経営支援 / Web制作・DX支援 / コミッションプラットフォーム「Goirai」の企画・開発・
サービスURL : https://goirai.jp
コーポレートURL : https://koarc.jp

プレスリリース提供:PR TIMES

日本のクリエイターが、日本語のまま国内外から仕事を

記事提供:PRTimes

記事引用:アメーバ?  ブックマーク: Google Bookmarks  Yahoo!ブックマークに登録  livedoor clip  Hatena ブックマーク  Buzzurl ブックマーク

ニュース画像

一覧

とれまがマネー

とれまがマネー

IR動画

一覧

とれまがニュースは、時事通信社、カブ知恵、Digital PR Platform、BUSINESS WIRE、エコノミックニュース、News2u、@Press、ABNNewswire、済龍、DreamNews、NEWS ON、PR TIMES、LEAFHIDEから情報提供を受けています。当サイトに掲載されている情報は必ずしも完全なものではなく、正確性・安全性を保証するものではありません。当社は、当サイトにて配信される情報を用いて行う判断の一切について責任を負うものではありません。

とれまがニュースは以下の配信元にご支援頂いております。

時事通信社 IR Times カブ知恵 Digital PR Platform Business Wire エコノミックニュース News2u

@Press ABN Newswire 済龍 DreamNews NEWS ON PR TIMES LEAF HIDE

Copyright (C) 2006-2026 sitescope co.,ltd. All Rights Reserved.