言えない本音を、ゴリラが"通訳"。AIサービス『通訳ゴリラ』がiOS・Androidアプリをリリース
totte
うまく言葉にできない気持ちや、誰にも言えない本音を整理し、一通の「手紙」に。Web版β公開から約2カ月で、2万通超の手紙が生成されたサービスをアプリ化。
totteは、心の中にある本音をAIが整理して「手紙」にするサービス『通訳ゴリラ』のiOS・Androidアプリをリリースしました。
「本当はこう思っているけれど、そのまま相手に言うわけにはいかない」
「ずっと我慢していることがあるけれど、うまく言葉にできない」
「腹が立っている。でも、何にこんなに引っかかっているのか自分でもよく分からない」
「誰かに伝えたいわけじゃない。ただ、全部吐き出したい」
「自分の気持ちを、誰かにまるごと受け止めてほしい」
そんなときにぴったりなのが、通訳ゴリラです。
ユーザーは、誰にも言えない本音や、我慢していること、怒り、モヤモヤ、うまく言葉にならない気持ちなど、思っていることをそのまま吐き出すことができます。
ゴリラはその内容を受け取り、そこにある出来事や気持ちを整理して、一通の「手紙」として返します。
ゴリラからの手紙は、ユーザー自身に向けて書いてもらうことも、特定の相手に向けて書いてもらうこともできます。
[画像1:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/189965/1/189965-1-fa00cec30e57138fa716729b2940a2af-1200x630.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
通訳ゴリラとは？
通訳ゴリラは、心の中にあるものを自由に書くと、AIがその内容を整理し、一通の「手紙」にして返してくれるサービスです。
使い方はシンプルです。
[画像2:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/189965/1/189965-1-d19ba2c57f32675fde3045b79f2c186a-869x1517.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
実際の入力画面１.
今日あったこと。
ずっと引っかかっていること。
人には言えないけれど本当は思っていること。
我慢していること。
嬉しかったことや楽しかったこと。
なんでも構いません。
誰かに見せるための文章を書く必要はありません。
[画像3:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/189965/1/189965-1-ac6e064280c33e025178a96bde5f3d29-869x1432.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ゴリラからの手紙のサンプル１.
入力後、ボタンをタップするだけで、
すぐにゴリラから手紙が返ってきます。
手紙は、保存してあとから振り返ることもできます。
[画像4:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/189965/1/189965-1-929b6140fcefc725762114bcc5f65cfb-869x1506.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
実際の入力画面２.
誰かに対して、本当は言いたいことがある。
でも、そのままぶつけるとケンカになるかもしれない。
相手を傷つける言い方をしてしまうかもしれない。
どういう伝え方をすればいいのか分からない。
そんなときにも、まずはゴリラに、素直な思いをそのまま預けてもらいます。
[画像5:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/189965/1/189965-1-358b421210ad8422f41cc5979a0fd265-869x1435.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ゴリラからの手紙のサンプル２.
ゴリラは、その思いを大切にしながら、相手に向けて手紙を作ります。
ユーザーの本音や願いを整理し、相手が受け止めやすいように柔らかい言葉を選びながら、ゴリラの視点で文章を書きます。
ゴリラは、どちらかに肩入れするのではなく、ユーザーと相手の間に立つ第三者として、気持ちを「通訳」します。
ペア登録している相手に対しては、アプリ内でそのまま手紙を届けることができます。
ペア登録をしていない相手や、通訳ゴリラのアプリを利用していない相手に対しては、LINE等でURL共有をすることができます。
本音を置いていける場所を作りたい。
人に相談するほどのことではない気がする。
こんなことを思っていると知られたくない。
思っていることはいろいろあるけれど、相手にどう言えばいいか分からない。
ケンカになりたくない。
自分で自分の気持ちがよく分からない。
人の心の中には、誰かに話したり、伝えたりする前の気持ちがたくさんあります。
そんな気持ちを、そのまま気軽に置いていけて、置いたあとほんの少し気持ちが和らぐ。
そんな場所を作りたい。
そんな思いから、通訳ゴリラは生まれました。
話を聞くのは、先生でもカウンセラーでもなく、ゴリラです。
深刻な顔をして相談しなくてもいい。
きれいに話をまとめなくてもいい。
「ちょっとゴリラに話してみよう」という気軽さで使える存在を目指しています。
[画像6:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/189965/1/189965-1-cf63275e372b932cf4e7932236b48580-1186x1326.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Web版β公開から約2カ月で、2万通超の手紙を生成。
通訳ゴリラは、2026年7月中旬にWeb版βを公開しました。
公開後、主にXを通じて利用が広がり、9月6日時点で累計2万通超の手紙が生成されています。
実際に利用した方からは、「ゴリラに助けられた」「手紙を読んで泣いた」「気持ちが落ち着いた」「相手に伝えたいことがうまく言語化できた」など、たくさんの感想もいただいています。
Webブラウザ上で提供してきた通訳ゴリラを、もっと日常で気軽に使えるものにしたい。
必要になったときに、もっとすぐにゴリラを呼べるようにしたい。
そうして今回、iOS/Androidアプリとしてリリースしました。
iOS/Androidアプリへ。もっと身近にゴリラを。
アプリ版でも、心の中にあることを自由に書くと、ゴリラが内容を整理して手紙にする基本機能を利用できます。
作った手紙を保存してあとから読み返したり、アプリ内で相手に共有したりすることもできるようになりました。
主な機能（無料）
- 自分の気持ちを書き、自分自身もしくは誰かに向けた「手紙」を作る- 生成された手紙を保存し、あとから読み返す- 手紙をURLで共有する- 手紙をアプリ内で共有する
ゴリラメイト（月額500円）
- 手紙の生成回数上限がアップ（無料：1日3通まで、有料：1日20通まで）- 入力可能文字数がアップ（無料：1,000文字まで、有料：3,000文字まで）- 過去の手紙を制限なく保存・閲覧可能（無料：30通まで、有料：無制限）- 週1回、ゴリラから自分宛に届く定期レター- 手紙への返信機能- その他、ゴリラメイト限定機能
サービス概要
サービス名：通訳ゴリラ
提供形態：iOSアプリ/Androidアプリ/Web
（※Web版は、アプリリリース後もお試し版として提供を継続します。）
提供開始日：2026年9月6日
料金：基本無料（一部有料機能あり）
App Store
https://apps.apple.com/jp/app/通訳ゴリラ/id6795058032
Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tsuyakugorilla.myapp&pcampaignid=web_share
Web版
https://tsuyaku-gorilla.jp/
運営者情報
屋号：totte
事業内容：AIを活用したWebサービス・アプリの企画・開発・運営
プレスリリース提供：PR TIMES
記事提供：PRTimes
