【BRAUN】ドイツのデザイン賞で金賞を受賞したクロノグラフウォッチが待望の復刻

マーサインターナショナル株式会社

【BRAUN】ドイツのデザイン賞で金賞を受賞したクロノ

世界の卓越したデザインプロダクトにのみ与えられるドイツの権威あるデザイン賞「iF Product Design Award」で金賞を受賞したクロノグラフウォッチの復刻モデルがリリース

マーサインターナショナル株式会社(所在地：東京都中央区日本橋蛎殻町1-7-9 TQ茅場町 4F、代表取締役：吉野浩史)は、ドイツの家電ブランド「BRAUN」のプロダクト「BN0035B Classic Chronograph」を2026年9月16日（水）に全国発売いたします。
URL:https://br-time.jp/news/bn0035b/

[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/23718/181/23718-181-4110915c487a9685f42f2e34b80bef47-2000x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
左：BN0035BBKBKG　右：BN0035BWHBKG

■BN0035Bシリーズ
スポーティーな印象のクロノグラフを、視認性と実用性を追求した BRAUNらしいシンプルなデザインに仕上げました。読みとり易いように配置されたダイヤル上のインナーサークルとインデックス。
BRAUN を象徴する黄色の秒針と日付表示の赤い窓は、視認性を確保すると同時に、よりデザインの完成度を高めています。

[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/23718/181/23718-181-3baa98176a3c94f35dab30c3426e29ed-3900x3900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

■ドイツの「iF Product Design Award」で金賞を受賞したモデルを復刻
2012年に発売された同モデルの原型（BN0035）は、発売当時、時計本来の機能を美しく、且つ使いやすく表現したデザインが高い評価を得て、世界の卓越したデザインプロダクトにのみ与えられるドイツの権威あるデザイン賞「iF Product Design Award」で金賞を受賞しました。
そして2026年、一部のデザインをアップデートして復刻いたします。

[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/23718/181/23718-181-20f41f90be1af75511f71883fa268862-3900x3900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/23718/181/23718-181-0c309ae9a2a76982253cf32b5b6a0e8b-3900x3900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

■製品仕様
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/23718/181/23718-181-1be48073a1903a8aa99aaa43929d408d-2000x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

Ref.BN0035BBKBKG2026年9月16日発売
価格：55,000円（税込）
ムーブメント：クォーツ
ケース：ステンレススチール
サイズ：幅40mm / 厚9.3mm
風防：ミネラルガラス
ベルト：レザー
重さ：レザー 58g
防水：5ATM

[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/23718/181/23718-181-7a7eebe0d910085f3d91f5f80bd9facd-2000x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

Ref.BN0035BWHBKG2026年9月16日
発売価格：55,000円（税込）
ムーブメント：クォーツ
ケース：ステンレススチール
サイズ：幅40mm / 厚9.3mm
風防：ミネラルガラス
ベルト：レザー
重さ：レザー 58g
防水：5ATM

詳細を見る

■GERMAN DESIGN WATCH FAIR ードイツが育んだ、引き算の美学ー
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/23718/181/23718-181-c4937668258543d46e12db72d63d8942-2648x1474.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

2026年9月16日（水）～10月18日（日）まで、デザイン大国ドイツの思想を体現する3つの時計ブランドを一堂に集めたフェアを開催いたします。
巨匠ディーター・ラムスの「良いデザインの10カ条」を今に伝える、インダストリアルデザインの金字塔「BRAUN」。
20世紀のモダンデザインを確立したバウハウスの哲学を継承する「bauhaus walter gropius」。
高性能素材であるピュアチタニウム素材を用いて、究極の機能性とストレスフリーな装着感を追求する「BOCCIA TITANIUM」。
流行を追うファストファッションとは一線を画す、機能から導き出されたミニマルな美学をお楽しみください。
期間中に対象店舗にてご購入いただいた方には、ブランドごとに特別なノベルティをプレゼントしています。※なくなり次第、終了となります。ご了承ください。

フェア開催店舗など、詳細は下記よりご確認ください。
詳細を見る

■About BRAUN
家電デザインに革命をもたらしたBRAUN。1921年、技術者マックス・ブラウンが、フランクフルトアム・マインにラジオ部品の製造会社として設立。1950年代にはドイツのモダンインダストリアルデザインと密接に関わり、55年にディーター・ラムスをデザインチームに招き入れると、数々の名作を世に送り出します。色あせることのないその究極の造形美は、ディーター・ラムスの「Less, but better = より少なく、しかしより良く」の哲学のもとに創り上げられました。”機能主義”を一貫した革新的なデザインの家電製品は、MoMA近代美術館をはじめ、世界中の多くの美術館にコレクションとして展示され、今も尚、デザイナーやコレクターを魅了し続けています。
ブランドサイト：https://br-time.jp/

■日本総輸入代理店
マーサインターナショナル株式会社
〒103-0014
東京都中央区日本橋蛎殻町1-7-9 TQ茅場町 4F
TEL.03-3527-3920
URL:https://www.marsainc.co.jp

プレスリリース提供：PR TIMES

【BRAUN】ドイツのデザイン賞で金賞を受賞したクロノ