特定技能ドライバーの免許取得を、渡日前から支援。インドネシア人の方向けに「日本の運転免許e-Learning」を提供開始
株式会社瀬田月輪自動車教習所
登録支援機関・教習所の外国人受入れを支援。株式会社瀬田月輪自動車教習所の現役教習指導員が教材監修、動画20項目・学科試験対策1,430問を収録
[画像1:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/89973/15/89973-15-2a69f4a215755b4b4d01cb9fb48b4ce2-1536x1024.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
株式会社瀬田月輪自動車教習所（滋賀県大津市、代表取締役社長：前原敏文、以下「月の輪自動車教習所」）は、グループ会社である株式会社ツキノワグローバルパートナーズが、日本で普通自動車運転免許の取得を目指すインドネシア人の方向けに、「日本の運転免許e-Learning」の提供を開始したことをお知らせします。
本サービスは、これから自動車運送業分野の外国人材支援に取り組みたい登録支援機関や、インドネシア人の方の受け入れが増えている、または今後受け入れを検討している教習所などでの活用を想定しています。
月の輪自動車教習所での外国人教習の経験をもとに、現役教習指導員が教材監修を行っています。 渡日前から日本の交通ルールを学び、日本での免許取得まで継続して支援できる環境を提供します。
自動車運送業分野で外国人材の受け入れが進む一方、登録支援機関にとって、日本の運転免許取得までをどのように支援するかは大きな課題の一つです。
特に、これから同分野に取り組む場合、渡日前に何を学んでもらうのか、本人の理解度をどのように確認し、フォローするのかなど、運転免許取得支援に関するノウハウが必要になります。また、教習所にとっても、インドネシア語の動画や学科試験対策教材を一から制作することは容易ではありません。
そこで株式会社ツキノワグローバルパートナーズでは、月の輪自動車教習所が実際の外国人教習で培ってきた運転教育の知見をもとに、動画・問題・解説などの教材コンテンツを企画・制作。learningBOXを学習管理基盤として採用し、登録支援機関や教習所が外国人材の免許取得支援に活用できるe-Learningとして提供しています。
[画像2:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/89973/15/89973-15-9772b1396f433f4bcff6eaa507188862-1672x941.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
自動車運送業分野で特定技能1号のトラックドライバーを目指す外国人の方には、日本の運転免許取得などの準備を行うための在留資格「特定活動（特定自動車運送業準備活動）」が設けられています。トラック運転者の場合、その期間は6カ月で、更新することはできません。
期間内に日本の運転免許を取得できなければ、採用や受入れの準備を進めていても、特定技能1号への移行ができず、帰国となる可能性があります。
だからこそ、「日本に来てから学び始める」のではなく、渡日前から日本の交通ルールを学び、来日時点で免許取得に向けた準備を整えておくことが重要です。
月の輪自動車教習所では、これまでに特定技能ドライバーを目指すインドネシア人の方6名の普通自動車免許取得を支援してきました。実際の教習では、技能教習が比較的スムーズに進む一方、日本独自の交通ルールや問題表現への理解に時間がかかり、学科試験を複数回受験するケースもありました。
こうした経験から、「日本へ入国する前から、日本の交通ルールをインドネシア語で学べる環境をつくれないか」と考えたことが、本e-Learning制作のきっかけとなりました。
本e-Learningは、既存の日本語教材をそのまま翻訳したものではありません。月の輪自動車教習所の現役教習指導員による監修のもと、実際の外国人教習で得た知見を反映し、株式会社ツキノワグローバルパートナーズが動画・問題・解説を企画・制作しています。
[画像3:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/89973/15/89973-15-b45d9482af5d4accc8eddea0aceb5232-1536x1024.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(1) 約10分×20項目。全動画にインドネシア語字幕 動画教材は、第1段階12項目、第2段階8項目の合計20項目です。事前学習や復習に重要なポイントを1本約10分前後にまとめ、音声は日本語、すべての動画にインドネシア語字幕を付けています。日本語の交通用語に触れながら、内容は母国語で確認できる構成です。
※本e-Learningは、指定自動車教習所における法定の学科教習を代替するものではありません。
[画像4:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/89973/15/89973-15-9c111f0ec493ea683e5f71543ad66c45-1536x1024.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(2) 仮免・本免・イラスト問題、合計1,430問 学科試験対策として、合計1,430問を収録しています。仮免許学科試験対策：500問本免許学科試験対策：900問イラスト問題：30問
回答後には正誤と解説を確認でき、間違えた問題を繰り返し復習できます。
[画像5:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/89973/15/89973-15-cb7b35e9984b4d380c0b83e415c12eb5-1536x1024.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(3) 苦手を分析。「本人任せ」にしない学習管理 受講者は、自身の学習結果から苦手分野を把握し、必要な項目を重点的に復習できます。さらに、登録支援機関や教習所などに管理権限を付与することで、受講者の学習進捗や成績を確認する運用も可能です。
動画を見ていない、特定分野の正答率が低い、学習が止まっているといった状況を把握し、必要に応じて学習を促すことができます。免許取得に向けた学習を本人任せにせず、支援する側も一緒に進捗を管理できる仕組みとしています。
外国人ドライバーが日本の運転免許を取得する方法は、一つではありません。インドネシアで取得した免許を日本の免許へ切り替える「外国免許切替（外免切替）」に加え、日本の指定自動車教習所へ入所し、日本人と同じ教習カリキュラムで新たに普通自動車免許を取得する方法もあります。本e-Learningは、どちらの取得方法にも活用できます。
・外免切替では、日本の交通ルールの事前学習や知識確認として。
・教習所で新規取得する場合には、入所前の予習、学科教習後の復習、仮免許・本免許学科試験対策として。
登録支援機関が一から運転免許教材を制作する必要はなく、実際にインドネシア人の方を教習してきた教習所の教育ノウハウを活用することで、学習体制を構築する負担を軽減できます。
月の輪自動車教習所での実際の免許取得支援では、本e-Learningを活用した受講者が、仮免許学科試験・本免許学科試験の双方に初回受験で合格した事例も生まれています。しかし、一度で試験に合格することが、私たちの最終的な目標ではありません。
分からないことを分からないままにせず、言語による理解の壁を取り除いたうえで、日本の交通ルールを理解し、日本で求められる安全水準を目指すこと。それが、私たちが大切にしている考え方です。
免許取得をゴールにするのではなく、免許取得後に日本の道路で安全に運転できるドライバーを育成することを目指しています。
サービス名
インドネシア人の方向け「日本の運転免許e-Learning」
ホームページ
https://tsukinowa-ds.learningbox.online/
主な対象
・自動車運送業分野の外国人材を支援する登録支援機関 ・インドネシア人の方を受け入れる教習所等
・日本の普通自動車運転免許取得を目指すインドネシア人の方 ・外国免許切替を目指すインドネシア人の方
主な内容
現役教習指導員による交通ルール解説動画・動画20項目・日本語音声・全動画インドネシア語字幕・学科試験対策問題1,430問・苦手分野の分析・学習履歴・成績確認・管理者による学習進捗・成績確認・スマートフォン対応
利用期間
1アカウントにつき6カ月間
料金
詳細はホームページをご確認ください。
学習管理基盤
learningBOXを使用
提供・契約主体：株式会社ツキノワグローバルパートナーズ
企画・制作：株式会社ツキノワグローバルパートナーズ
教材監修： 株式会社瀬田月輪自動車教習所
株式会社瀬田月輪自動車教習所は、滋賀県大津市の指定自動車教習所です。自動車運送業分野の外国人ドライバー育成にも取り組んでおり、これまでにインドネシア出身の特定技能外国人6名（大型5名・中型1名）に対し、日本人と同じ教習課程・安全基準のもとで教習を実施。
日本の運転免許を持たない状態から、普通車免許の取得、AT限定解除、大型・中型免許の取得までの一連の教習課程を約1カ月半で修了した実績があります。
こうした外国人教習の実績と現場で得た知見を活かし、インドネシア語字幕を用いた学科学習支援やオリジナル教材の制作など、外国人の方が限られた期間の中でも、日本の交通ルールと安全運転に必要な知識・技能を身につけられる教育環境の整備を進めています。
[画像6:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/89973/15/89973-15-7bc4e2eb64c3fafcfdde1012b7f36292-1200x675.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
本e-Learningの導入をご検討の登録支援機関・自動車教習所・外国人ドライバーを受け入れる企業の皆さま、また、本リリースに関する取材等をご希望の報道関係者の皆さまは、下記までお気軽にお問い合わせください。教材内容や導入方法のほか、外国人ドライバーの免許取得支援や渡日前教育の体制づくりに関するご相談も受け付けています。
サービス導入・契約：株式会社ツキノワグローバルパートナーズ
本リリース・取材：株式会社瀬田月輪自動車教習所
担当：越光航平
TEL：077-545-2222
E-mail：koshimitsu@tsukinowa.co.jp
プレスリリース提供：PR TIMES
記事提供：PRTimes
