サービス – とれまがニュース

ユナイテッドプリントが写真集の先駆的企業Infowerkを買収

• ツイート
• 
• 

2014年01月06日

印刷通販ショップのユナイテッドプリントが事業を拡大し、写真製品、LFP／広告システム、ウェブサービスを手掛ける

独ドレスデン＆ニュルンベルク

(ビジネスワイヤ） -- 2014年1月1日、ユナイテッドプリント（Unitedprint.com）はニュルンベルクを拠点とする写真集の先駆的企業infowerkをその子会社であるユナイテッド・ショップ・サービシズ、Softimpress、デジタル印刷ショップKlutzeweitと共に買収します。

eコミュニケーションからウェブトゥプリントまで

ドイツの新連邦州で最大のオーナー経営会社ユナイテッドプリントは、ドレスデン近くのラーデボイルを本拠地としています。当社は先日、写真製品（写真の印刷、写真集、フォトカレンダー、写真入りグリーティングカード、写真ポスターやフォトキャンバス、写真利用の壁飾り、写真入りカップ、フォトギフト）、LFP／広告システム（大判印刷、直接捺染、包装と集合包装を含むバナー・レタリング・ディスプレー・旗・キャンバス・ビルディングカバー向けニス引き凸版印刷）、ウェブサービス（ホームページ、アプリ、モバイル、電子メールマーケティング、レコメンデーションマーケティング、クラウド、ソーシャルメディア、SEM、SEA、SEO）の種類を拡大すると発表しました。さらに、ユナイテッドプリントは、1月半ばに「イージープリント(Easyprint)」（小規模企業や個人、家族向けのウェブトゥプリント・ポータル）で市場に参入し、個々にオンラインで設定できるまったく新しい布地の提供を開始します。Tシャツ、ポロシャツ、フード付き衣料、エプロン、バッグの布地を取り揃えます。

infowerkの現マネージングディレクターであるビンフリード・ガーバー氏は、次のように述べています。「私たちは、ユナイテッドプリントと共に築く将来によって当社にもたらされることになる素晴らしい機会に大いに期待しています。当社は、特に写真印刷、デジタル印刷、大判印刷の分野における経験とノウハウによって、ユナイテッドプリントが平均を上回る形で収益性のある有機的成長を確実に達成し続けられるよう、意義ある貢献を行っていきます。」

写真ウェブショップのホワイトレーベル・パートナー・プログラム

写真製品向けウェブショップ・パートナー・プログラムを新たに提供にして、ホワイトレーベル・ソリューションとしてトレーディングパートナーが欧州全体の写真市場に無料でアクセスできるようにします。ユナイテッドプリントの最高財務責任者（CFO）を務めるヤン・シュタットマンは、次のように述べています。「オープンで透明性があり、広く利用できるインターネットの時代には、資本市場で資金調達した写真・印刷会社が提供する独占的構造は過去の遺物になっています。当社のウェブショップ・パートナー・プログラムに参加すると、電子商取引に携っているすべての小さな写真店、すべての小規模印刷ショップ、すべての小出版社、そしてあらゆる人が広く欧州でプロレベルの写真と印刷物を提供できる主体になります。このように、当社はB2Cの写真・印刷市場において、先延ばしになっていた適正な顧客サービスを正当な価格で提供できるよう保証します。」

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

連絡先

unitedprint.com SE
Maria Lehmann
Telephone +49-351-27225388
Fax +49-351-65633500
maria.lehmann@unitedprint.com
www.unitedprint.com

記事提供：ビジネスワイヤ