サービス – とれまがニュース

PosPal、パワ・テクノロジーズの次世代タブレットベースPOSハードウエアで動作する完全統合型タブレットPOSソリュー ョンを提供

• ツイート
• 
• 

2015年06月11日

中国に拠点を置く一流ソフトウエアプロバイダーの製品と統合し、小売・サービス業界のタブレットベース決済の市場需要に対応

香港

（ビジネスワイヤ）-- パワ・テクノロジーズは本日、当社のタブレットベース販売時点情報管理（POS）ハードウエアのPowaPOSを、中国に拠点を置く技術サービス企業Zhundong Network Technologies（准動網絡科技）の製品であるPosPalと統合したと発表しました。PosPalは現在、20万を超える販売店によって利用されており、iOSとアンドロイドの両オペレーティングシステムで動作するPowaPOSで利用可能になりました。両社の提携により、PosPalサービスを利用している中国および海外の小売企業で、先進的なタブレットベースのPOSソリューションの提供が加速します。この完全統合型ソリューションは、既に中国・厦門のHappy Lemon（快楽檸檬）で利用されており、ほかの拠点でも導入が予定されています。

Zhundong Network Technologiesの創立者で最高経営責任者（CEO）のJie Chen氏は、次のように述べています。「PowaPOSは、タブレットベースのハーウエアプラットフォームとしては初めて、強力で完全統合されたプラットフォームと求めやすい価格を両立させており、当社の中小規模の販売店としてのお客さまに対して訴求力があります。洗練されたコンパクトな設計のPowaPOS T25によって、当社は高級小売／サービス業界のお客さまに、より完全なソリューションを提供できるようになります。」

PowaPOSアジア太平洋担当シニアバイスプレジデント兼ゼネラルマネジャーのZvi Mitlanski は、次のように語っています。「PowaPOSはこの統合により、今日の中国で最も急成長しているPOSソフトウエアソリューションのPosPalを貴重なパートナーとして得ることになります。両社の統合ソリューションは、市場で拡大する固定式タブレットベースPOSの需要に応えるとともに、販売店にタブレットの好きなオペレーティングシステムを選択できる柔軟性と、使い方がシンプルなプラグ＆プレイのソリューションを提供できます。」

PowaPOSは、タブレットベースの決済専用に開発された初のPOSプラットフォームです。小売業に共通の周辺機器をすべて取り入れた唯一の完全統合型デザインとなっており、内蔵の感熱式プリンター、2Dスキャナー、ユニバーサルタブレットマウント、方位センサー、オプションのPowaPOS キャッシュドロワーに1本のコードで電力供給します。PowaPOSは高度な単一API SDKを使用して、あらゆるオペレーティングシステム、すなわちiOS、アンドロイド、ウィンドウズに対応できるPOSソフトウエアをサポートする点で、唯一のタブレットベースのハードウエアです。さらに、すべての決済用プロセッサーとサードパーティー製の決済用デバイスにも対応しています。

Happy Lemon（厦門）オーナーのLong Yao氏は、次のように述べています。「PosPalを導入するまで、店舗管理にかなりの時間と労力を割いていましたが、今は在庫モニタリングはもちろん、すべての業務を以前にも増して簡単に行えます。レジ効率も改善し、チェックアウト時間が短縮された結果、売り上げも増えています。またPowaPOSハードウエアは小型で非常に美しいという特性を兼備しているため、スペースと時間を節約し、より高レベルのサービスを提供する上で役立っています。」

PosPalはクラウドベースの無料POSソフトウエアです。リアルタイム同期や先進的な機能を備えており、販売店にとって完全なビジネスソリューションとなります。搭載機能には、在庫が少なくなると通知するスマートインベントリーアラートを含む在庫管理、取引処理、従業員管理と労働時間の追跡、顧客からの即時フィードバック調査、割引、プロモーションなどの強力な顧客関係管理ツールが含まれます。

PosPalについて（www.pospal.cn)

PosPalは、Zhundong Network Technologies（准動網絡科技）が提供する中核的製品です。同社は2010年に設立され、現在は広範なPOSソフトウエアソリューションを提供する中国有数の企業となっています。クラウドベースの無料POSソフトウエアであるPosPalは、20万人以上のユーザーによってダウンロードされており、iOS、アンドロイド、ウィンドウズを搭載したPC、タブレット、モバイル機器で利用できます。販売店は「マイ・ショップ」アプリケーションと併用して、場所や時間を問わずにモバイル機器を使い、リアルタイムの同期機能により、在庫、取引、売り上げ、従業員をモニタリングできます。PosPalは、アリババ（阿里巴巴）、テンセント（騰訊）、バイドゥ（百度）など、中国で最も影響力のある技術企業多数と戦略的提携関係を築いています。

パワ・テクノロジーズについて（www.powa.com）

パワ・テクノロジーズは国際通商のスペシャリストとして、場所を問わず、オンライン、オフラインのあらゆる購入チャネルでシームレスな消費者体験を実現させる技術を生み出しています。PowaTag、PowaPOS、PowaWebといった次世代ソリューションを持つパワは、画期的な即時モバイル決済技術、初の完全統合型タブレットPOSプラットフォーム、先進的なクラウドベースの電子商取引ソリューションを用いて、即時国際取引の最後の障壁を取り除きます。巨額の投資資本によって企業成長を加速させてきたことで、業界最高の主題専門家が集まっており、販売業者とブランドの将来のオムニチャネル販売戦略の中心部で革新的な商取引技術の考案・構築・導入に従事しています。パワ・テクノロジーズは英国ロンドンに本社を置き、ニューヨーク、アトランタ、サンディエゴ、マイアミ、トロント、パリ、マドリード、ストックホルム、ミラノ、香港、シンガポール、台湾、東京、上海に営業所を構えています。ツイッター（@PowaTechLtd）でパワをフォローしてください。

ツイッター：@PowaTechLtd

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

businesswire.comでソースバージョンを見る：http://www.businesswire.com/news/home/20150610006110/ja/

連絡先

Powa Technologies
Candace McCaffery, 678-640-7822
candacemccaffery@powa.com

記事提供：ビジネスワイヤ