サービス – とれまがニュース

スラーヤがウエスタンユニオンと提携

• ツイート
• 
• 

2014年04月24日

ウエスタンユニオン・クイックペイ・サービスにより、スラーヤの衛星電話ユーザーは追加料金なしでプリペイドSIM残高を簡便にチャージ可能

アラブ首長国連邦ドバイ

(ビジネスワイヤ) -- 大手モバイル衛星サービス事業者のスラーヤ・テレコミュニケーションズ・カンパニーと国際決済サービスのリーダー企業ウエスタンユニオン・カンパニーは本日、ウエスタンユニオン・クイックペイ・サービスを利用して、スラーヤの音声／データサービス用プリペイドSIM向けチャージサービスを提供するため、契約を締結したと発表しました。本サービスは、ウエスタンユニオンがサービスを提供している200以上の国・地域のほとんど、ウエスタンユニオンの提携代理店が活動している地域でご利用できます。この新しく便利な決済手段により、スラーヤの顧客は追加料金なしで自分のプリペイドSIMをチャージできます。

ウエスタンユニオンの中東・アフリカ・アジア太平洋・東欧・CIS地域向けサービス提供担当バイスプレジデントを務めるMichel Foricher氏は、次のように述べています。｢私たちはスラーヤと提携できることを非常にうれしく思います。ウエスタンユニオン・クイックペイ・サービスによって、スラーヤの顧客は当社ネットワークの提携代理店が活動する地域で、自分のプリペイドSIMカードをチャージできるという利便性を手にすることができるようになります。これはスラーヤの顧客、特に遠隔地にいる方々にとって、迅速・簡便な手段となります。｣

スラーヤの販売担当バイスプレジデントを務めるBilal El Hamouiは、次のように述べています。｢ウエスタンユニオンと当社の契約は、衛星通信事業者がこうしたサービスを提供する点で、世界初となります。本サービスはサブサハラ地域のアフリカなど、遠隔地にいる顧客にとって大きな利便性をもたらします。スラーヤの顧客はウエスタンユニオン・クイックペイ・サービスを提供する同社代理店が活動する世界的ネットワークを通じて、簡単・効率的に自分のプリペイドSIMカードをチャージできるようになりました。スラーヤは、新興市場で拡大を続ける顧客基盤向けに革新的ソリューションの開発とサービス向上に真剣な努力を傾けており、特にサブサハラ地域のアフリカとCIS諸国に力を入れていますが、このサービスは当社のこうした努力を示す別の例となります。｣

ウエスタンユニオン・クイックペイ・サービスは、スラーヤの顧客が自分のプリペイドSIMをチャージするための簡単な方法を提供することで、スラーヤの既存の流通経路を拡大・補完するものです。スラーヤのプリペイドSIMカードを顧客がチャージするには、ウエスタンユニオンの提携代理店に出向き、身分証とスラーヤの電話番号を示し、現金払いでSIMカードをチャージするだけで済みます。家族・友人・同僚が、海外旅行中のスラーヤのユーザーに代わって、プリペイドクレジットを追加できます。

*配信元：ME NewsWire

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

連絡先

Thuraya
Shereen Hanafi, +971-4-4488-888
corporatecomms@thuraya.com
または
Western Union
Rania Chidiac, +971-4-437-3642
rania.chidiac@westernunion.com

記事提供：ビジネスワイヤ