サービス – とれまがニュース

経済や政治がわかる新聞社や通信社の時事ニュースなど配信

とれまが – 個人ブログがポータルサイトに!みんなでつくるポータルサイト。経済や政治がわかる新聞社や通信社の時事ニュースなど配信
RSS
製品 サービス 企業動向 業績報告 調査・報告 技術・開発 告知・募集 人事 その他
とれまが >  ニュース  > リリースニュース  > サービス

まちなか交流バス「IKEBUS」の車内アナウンスを全面リニューアル! 全国50路線以上の鉄道英語アナウンスでおなじみのクリステル・チアリ氏が、日本語・英語で池袋のまちをご案内

WILLER株式会社

まちなか交流バス「IKEBUS」の車内アナウンスをutf-8

 WILLER(代表:村瀨 茂高)と豊島区は、地域住民および訪れる観光客の皆様のまちの回遊促進を目指し 、2026年8月22日(土)に、池袋のまちをゆっくりと回遊する真っ赤な小型電気バス「IKEBUS(イケバス)」の車内アナウンスをリニューアルします。


[画像1]https://digitalpr.jp/simg/2776/141577/350_525_202608181720106a8415baf3b04.JPG


 新たな車内アナウンスには、全国50路線以上の鉄道車内アナウンスを担当するクリステル・チアリ氏を路線バスでは初めて起用。鉄道利用者に親しまれてきた聞き取りやすく安心感のある声で、池袋のにぎわいスポットを、日本語・英語の2言語でご案内します。
 IKEBUSを通じて、地域住民の皆さまには地元の魅力を再発見する機会に、訪日観光客を含む来街者の皆さまにはスムーズで楽しい周遊体験を提供します。

●実施の背景と目的
~池袋の「まちめぐり」をより楽しく、より魅力的に~
 近年、訪日外国人旅行者の増加や国内観光需要の回復により、「目的地だけではなく、まち全体を巡って楽しむ」観光スタイルへの関心が高まっています。池袋には、サンシャインシティやHareza池袋をはじめ、公園や美術館、劇場など、多彩な魅力が集積しており、まちを巡ることで新たな発見や出会いに加え、池袋ならではの文化やエンターテインメントを身近に感じられるエリアとして、多くの人々を惹きつけています。
 IKEBUSは、池袋の主要なにぎわいスポットをゆったりと巡る環境にやさしい電気バスとして、地域住民や来街者の皆様に親しまれてきました。
 新たな車内アナウンスは、多くの人が日頃から鉄道で耳にしている親しみのあるクリステル・チアリ氏の声を採用。日本語・英語の2言語で池袋の主要スポットをご紹介し、地域住民の皆さまには地元の魅力を再発見していただき、訪日観光客を含む来街者の皆さまにはわかりやすく快適なまち巡りをサポートします。 WILLERは、IKEBUSを通じて地域の皆様や沿線施設と連携しながら、池袋を「巡って楽しいまち」として国内外へ発信し、地域活性化に貢献してまいります。

●リニューアル概要
運用開始日:2026年8月22日(土)
ナレーター:クリステル・チアリ氏
対象ルート:AルートおよびBルート(全路線)
 Aルート:池袋駅東口〜サンシャインシティ~豊島区役所などを巡る池袋の東側をコンパクトに楽しむルート
 Bルート:池袋駅西口・東口エリアを結び池袋をぐるっと大きく楽しむルート 
対応言語:日本語・英語
案内内容:停留所案内、沿線観光地・各種施設・見どころの紹介
公式Instagram:https://www.instagram.com/ikebus_1127
公式Webサイト:https://travel.willer.co.jp/ikebus/


●ナレーター紹介/クリステル・チアリ(アナウンス・お話)


[画像2]https://digitalpr.jp/simg/2776/141577/250_333_202608181720166a8415c05617e.jpg
<プロフィール>:兵庫県出身。青二プロダクション所属。
父はギタリストのクロード・チアリ。NHK教育テレビ『英語であそぼ』4代目おねえさん。各路線の鉄道のアナウンスも担当。その他にもオリンピック、世界水泳、パラ陸上、デフリンピック、また秋に開催されるアジア大会ではサッカー、陸上、コンバットを担当するなど国際大会で日英仏を活かし実況やアナウンスを担当している。大好きな格闘技やプロレスのリングアナや実況も様々な団体で声を響かせている。アーティストとしては昔・今・未来・世界をつなぐアルバム『だいすきな日本のうた』(童謡を英語とフランス語にした)をキングレコードより2023にリリース。2025年12月にはデビュー30周年を記念して30年をぎゅっと詰め込んだ子供向けのアルバム『えいごのうた』、電車のアナウンスを曲に乗せた『トレインソングス』そして初のオリジナルアルバム『InsideOut』をリリース。また2026年秋にはファン投票で人気の路線を集めた電車のアナウンス第二弾『車内アナウンスで旅気分』がリリースされる。歌手クリステル・チアリとして2026は全国でライブ活動を再開。アナウンス、ナレーションに限らず幅広く活動している。


<クリステル・チアリ氏コメント>:
池袋を走る可愛いバス、IKEBUS。一台一台中のデザインも違って、乗るだけで毎回ワクワクします!
そんなIKEBUSにご縁をいただきアナウンスを担当させていただけるなんて!
やっと日本語のアナウンスも読ませていただけました。
子供の頃から聞きたくて、降りるときにボタンを押したくて……
違う人が押したらちょっと悲しかった『次、止まります』の声になれたこと、本当に幸せいっぱいです!
池袋の素敵なスポットもご紹介しているので、ぜひ用事がなくてもふらっと乗り込んで、いつもと違う風景を楽しんでみてください。これからIKEBUSの魅力をさらに日英で知っていただけるよう最善を尽くします!
池袋の皆様、どうぞよろしくお願いします!


本件に関するお問合わせ先
koho@willer.co.jp

まちなか交流バス「IKEBUS」の車内アナウンスをutf-8

記事提供:Digital PR Platform

記事引用:アメーバ?  ブックマーク: Google Bookmarks  Yahoo!ブックマークに登録  livedoor clip  Hatena ブックマーク  Buzzurl ブックマーク

ニュース画像

一覧

関連ニュース

とれまがマネー

とれまがマネー

IR動画

一覧

とれまがニュースは、時事通信社、カブ知恵、Digital PR Platform、BUSINESS WIRE、エコノミックニュース、News2u、@Press、ABNNewswire、済龍、DreamNews、NEWS ON、PR TIMES、LEAFHIDEから情報提供を受けています。当サイトに掲載されている情報は必ずしも完全なものではなく、正確性・安全性を保証するものではありません。当社は、当サイトにて配信される情報を用いて行う判断の一切について責任を負うものではありません。

とれまがニュースは以下の配信元にご支援頂いております。

時事通信社 IR Times カブ知恵 Digital PR Platform Business Wire エコノミックニュース News2u

@Press ABN Newswire 済龍 DreamNews NEWS ON PR TIMES LEAF HIDE

Copyright (C) 2006-2026 sitescope co.,ltd. All Rights Reserved.