ビジネス – とれまがニュース

経済や政治がわかる新聞社や通信社の時事ニュースなど配信

とれまが – 個人ブログがポータルサイトに!みんなでつくるポータルサイト。経済や政治がわかる新聞社や通信社の時事ニュースなど配信
RSS
経済総合 市況 自動車 ビジネス 中国
とれまが >  ニュース  > 経済ニュース  > ビジネス

HKTDC Research Report: Exploring Opportunities in Hong Kong's Proprietary Chinese Medicine Industry

0000年00月00日

- The implementation of streamlined approval procedures for Hong Kong- and Macao-registered proprietary Chinese medicines (“pCms”) by mainland China presents significant opportunities for Hong Kong companies to expand into the Greater Bay Area and other mainland market.
- A unified and comprehensive registration system strengthens the quality control of Hong Kong's pCms, reinforcing confidence among other regulatory bodies and stakeholders.
- Hong Kong's first Chinese medicine hospital will gradually commence operations by year end. This will help promote the popularity of Chinese medicine and pCms.

HONG KONG, July 24, 2025 - (ACN Newswire) - The Hong Kong Trade Development Council (“HKTDC”) today released a report, "Challenges and Opportunities in Hong Kong's Proprietary Chinese Medicine Industry," that analyses the sector’s development, challenges, and export potential of Hong Kong’s pCm sector. With the completion of the transitional registration process for pCms in June this year, all pCms sold in Hong Kong now hold formal registration, marking a new era in the regulatory regime. The Chinese Medicine Hospital of Hong Kong is set to begin operations by late 2025 further popularising pCms. Additionally, mainland China has streamlined approval procedures for Hong Kong-registered traditional pCms, creating easier access to the mainland market.

Hong Kong’s pCms enjoy a strong reputation, with streamlined registration procedures facilitating expansion into the Mainland market

Hong Kong currently has approximately 2,000 companies involved in pCms and Chinese herbal medicine-related businesses, including import/export trade, manufacturing, wholesale and retail. Among these, some 264 enterprises are listed as local pCm manufacturers. The majority of pCms produced in Hong Kong are geared toward the consumer market. In 2024, Hong Kong’s pCm exports totaled HK$2.88 billion with 93% locally produced, setting the industry apart from re-export-driven sectors. Mainland China remains the largest export market, accounting for over 70% of exports, followed by Macao (20%), and ASEAN (6%).

Wing Chu, Principal Economist (Greater China) of the HKTDC, stated: "Many Hong Kong proprietary Chinese medicines companies are eager to expand exports especially to the mainland market although pCm imports in mainland China are relatively small, with different pCms registration system and technical standards from those of Hong Kong. Notably, Hong Kong’s pCms are highly regarded in Southern China and overseas Chinese communities, and streamlined approval procedures in mainland China for traditional pCms of Hong Kong and Macao offer significant opportunities for Hong Kong businesses to expand into the Greater Bay Area and other mainland markets. Additionally, the rise of online shopping enables companies to leverage cross-border e-commerce platforms to access mainland and overseas markets, provided they comply with the corresponding regulatory requirements.”

Comprehensive registration system drives standardisation of Chinese medicine

The report indicates that, in recent years, the HKSAR Government has actively promoted the development of Chinese medicine. Key initiatives include the establishment of the Chinese Medicine Council of Hong Kong to oversee the registration and management of pCms, and continuous support for Chinese medicine services in areas such as education, medical treatment, and scientific research. These efforts have enabled Hong Kong to cultivate professional Chinese medicine talent and promote the modernisation of Chinese medicine. Earlier this month, some 345 Hong Kong enterprises, including traders, registered a total of 8,244 pCms.

The report states that a unified and comprehensive registration system enhances the quality control of Hong Kong's pCms, further increasing the confidence of other regulatory bodies and stakeholders in these products. Hong Kong's first Chinese medicine hospital is set to open in late 2025, providing comprehensive diagnostic and treatment services with Chinese medicine, which will drive the popularisation of Chinese medicine and pCms.

In addition, Hong Kong pCm companies and local universities are committed to developing new pCms to further expand the market. Recently, the Centre for Chinese Herbal Medicine Drug Development at Hong Kong Baptist University (HKBU), funded by the Innovation and Technology Commission of HKSAR Government under the InnoHK Research Clusters, developed a novel drug, CDD-2101, for the treatment of chronic constipation. The innovation is based on previous pilot clinical studies and basic research on the traditional Chinese herbal formulation "MaZiRenWan”. For the first time, it has received authorisation for clinical research in the United States.

Prof. BIAN Zhaoxiang, Director of the Centre for Chinese Herbal Medicine Drug Development and Associate Vice-President (Clinical Chinese Medicine) at HKBU, said: "Our goal is to collect sufficient safety and efficacy data to obtain FDA approval for CDD-2101 as a marketable new drug and successfully launch it in the United States. This represents not only a major breakthrough in the research and development of Chinese medicine in Hong Kong but also an important step in driving the standardisation and internationalisation of Chinese medicine.”

Mainland market surpasses RMB450 billion

Mainland China, the world's largest pCm market valued at RMB450 billion, streamlined registration and approval procedures in 2021 for traditional pCms for external use being sold in Hong Kong and Macao. In January 2025, the National Medical Products Administration further simplified the approval process for traditional pCms for oral use, provided they have been in use in Hong Kong for more than 15 years and whose production processes comply with Good Manufacturing Practice (GMP) requirements. Relevant application materials and technical requirements were also released in April this year. The report notes that the implementation of the streamlined registration procedures opens a more convenient channel for Hong Kong companies to expand into the Greater Bay Area and other mainland markets.

The recognition and acceptance of pCms differ across overseas regions. In many international markets, pCms are categorised and regulated as herbal medicines, health foods or dietary supplements. However, many Southeast Asian countries have specific, similar legal requirements for pCms, providing a clear pathway to enter these markets.

The rapid growth of global e-commerce has created new sales channels for Hong Kong’s pCms through cross-border e-retail. For the mainland market, the report points out that certain pCms for external use, such as Chinese medicinal wines and cooling oils, have been incorporated in the Cross-border E-commerce Retail Import Commodity List, allowing relevant products to be sold to mainland China through cross-border e-commerce channels.

In overseas markets, the e-commerce retail sector in ASEAN is experiencing significant growth, fueled by robust demand for herbal and health-related products in local markets. By adhering to local regulations, Hong Kong pCm enterprises can capitalise on additional business opportunities through online channels.

Annual Chinese Medicine Conference to Share Latest Research Findings

To foster the development of the Chinese medicine industry, the International Conference of the Modernization of Chinese Medicine & Health Products will be held at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre from 15 to 16 August 2025. The conference is jointly organised by the Modernized Chinese Medicine International Association, the HKTDC and 10 scientific research institutions. During the event, 21 scholars and experts from medical schools, research institutions, pharmaceutical companies and organisations from mainland China, Hong Kong, Malaysia and Thailand will discuss the latest research progress in the prevention and treatment of tumors, inflammation, and cardiovascular and cerebrovascular diseases using traditional medicine. They will also present a number of related clinical research results and share successful cases. For more details, please visit: https://www.hktdc.com/event/icmcm/en.

Report and photo download: https://bit.ly/45kCaXu

The HKTDC today released its research report, "Challenges and Opportunities in Hong Kong's Proprietary Chinese Medicine Industry." Pictured from left are Wing Chu, Principal Economist (Greater China Research Team) at the HKTDC, and Prof. Bian Zhaoxiang, Director of the Centre for Chinese Herbal Medicine Drug Development at Hong Kong Baptist University

Wing Chu, Principal Economist (Greater China Research Team) at the HKTDC, pointed out that mainland China has streamlined the approval procedures for eligible traditional proprietary Chinese medicines from Hong Kong and Macao, providing more opportunities for Hong Kong businesses to expand into the Greater Bay Area and mainland markets

Prof. Bian Zhaoxiang, Director of the Centre for Chinese Herbal Medicine Drug Development at HKBU, stated that the university’s earlier development of a novel drug for chronic constipation is based on an ancient Chinese herbal formulation and was authorised for clinical research in the United States for the first time. This marked an important step in driving the standardisation and internationalisation of Chinese medicine


Media Enquiries

Ogilvy Public Relations

Chole Chan

Tel: (852) 6809 6633

Email: chloe.chan@ogilvy.com

Leanne Pok

Tel: (852) 9379 9694

Email: leanne.pok@ogilvy.com

HKTDC's Communications and Public Affairs Department

Stanley So

Tel: (852) 2584 4049

Email: stanley.hp.so@hktdc.org

Serena Cheung

Tel: (852) 2584 4272

Email: serena.hm.cheung@hktdc.org

Clayton Lauw

Tel: (852) 2584 4472

Email: clayton.y.lauw@hktdc.org

Media Roomhttp://mediaroom.hktdc.com

About HKTDC
The Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) is a statutory body established in 1966 to promote, assist and develop Hong Kong’s trade. With 50 offices globally, including 13 in Mainland China, the HKTDC promotes Hong Kong as a two-way global investment and business hub. The HKTDC organises international exhibitionsconferences and business missions to create business opportunities for companies, particularly small and medium-sized enterprises (SMEs), in the mainland and international markets. The HKTDC also provides up-to-date market insights and product information via research reports and digital news channels. For more information, please visit: www.hktdc.com/aboutus




Copyright 2025 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com

記事提供:JCN Newswire

記事引用:アメーバ?  ブックマーク: Google Bookmarks  Yahoo!ブックマークに登録  livedoor clip  Hatena ブックマーク  Buzzurl ブックマーク

ニュース画像

一覧

関連ニュース

とれまがファイナンス新着記事

とれまがマネー

とれまがマネー

IR動画

一覧

とれまがニュースは、時事通信社、カブ知恵、Digital PR Platform、BUSINESS WIRE、エコノミックニュース、News2u、@Press、ABNNewswire、済龍、DreamNews、NEWS ON、PR TIMES、LEAFHIDEから情報提供を受けています。当サイトに掲載されている情報は必ずしも完全なものではなく、正確性・安全性を保証するものではありません。当社は、当サイトにて配信される情報を用いて行う判断の一切について責任を負うものではありません。

とれまがニュースは以下の配信元にご支援頂いております。

時事通信社 IR Times カブ知恵 Digital PR Platform Business Wire エコノミックニュース News2u

@Press ABN Newswire 済龍 DreamNews NEWS ON PR TIMES LEAF HIDE

Copyright (C) 2006-2025 sitescope co.,ltd. All Rights Reserved.