ビジネス – とれまがニュース

ペレニアル（シンガポール）リテール・マネジメントがヤーディ・ボイジャーを採用

• ツイート
• 
• 

2014年03月11日

中核的な物件管理・会計システムに予算予測の合理化とモバイル・リース実行を実現する追加製品を組み合わせる

シンガポール

（ビジネスワイヤ） -- ヤーディは本日、ペレニアル（シンガポール）リテール・マネジメントが新たな中核的技術プラットフォームとしてヤーディ・ボイジャー（Yardi Voyager®）を採用したと発表しました。ヤーディ・ボイジャーの初期導入は、シンガポールの商業施設で行われます。

物件管理と会計にヤーディ・ボイジャーを導入した後、ペレニアルは新たなヤーディ製品を追加して業務をさらに合理化します。ヤーディのアドバンスト・バジェッティング＆フォーキャスティング（Advanced Budgeting & Forecasting™）は、予算サイクルの短縮化と正確な予算見積り、評価、予測を実現することで収益性を向上させる自動化ツールセットです。ヤーディ・コマーシャル・リーシング・パッド（Yardi Commercial Leasing Pad™）は、連絡先・潜在顧客管理とポートフォリオの健全性分析やビジネス・インテリジェンスを組み合わせることでリースのライフサイクルを短縮する完全なモバイル・ソリューションです。

ペレニアル・リテール・マネジメントのジョン・シン・フー最高財務責任者（CFO）は、次のように述べています。「柔軟な中核的プラットフォームに当社の事業ニーズの拡大に合わせてヤーディ製品を簡単に追加できるだけでなく、ボイジャーはサービスとしてのソフトウエア（SaaS）の提供で事業のシームレスな連続性を実現します。アップグレード、新製品、プラグインのスケジュールは自分たちで設定できます。」

ヤーディの海外販売担当副社長のニール・ゲマスマーは、次のように述べています。「ヤーディ・プロフェッショナル・サービシズ・グループによってボイジャーが導入されれば、ペレニアルは小売ショッピングセンターの所有・開発企業大手として最も新しくこの包括的な物件・財務管理ソリューションの恩恵を受けることになります。ペレニアルは、2013年にアジア太平洋地域で新たにヤーディの顧客となった30社のうちの1社です。これは、ボイジャーが業界をリードするソリューションであることの証明です。」

ペレニアル（シンガポール）リテール・マネジメントについて

ペレニアル・リアル・エステート・ホールディングスの子会社でシンガポールを拠点とするペレニアル（シンガポール）リテール・マネジメントは、中核市場のシンガポールと中国で主に商業用多目的開発に注力する不動産開発、投資、物件管理、資金管理会社です。詳細については、www.chinatownpoint.com.sgをご覧ください。

ヤーディについて

設立40年を超えるヤーディ（Yardi®）は、不動産投資管理と物件管理のソフトウエアの設計・開発・サポートに注力しています。ヤーディ・ボイジャー（Yardi Voyager™）システムは、単独の不動産管理プラットフォームとしては現在の市場で最も包括的なものです。ヤーディはオーストラリア、アジア、中東、欧州、北米にオフィスを擁し、世界の顧客にサービスを提供しています。詳細については、www.yardi.hkをご覧ください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

連絡先

Yardi
Press Contact:
Phyabae Y. Leong – Marketing (APAC)
+61 2 8227 2206
phyabae.leong@yardi.com
or
Writer:
Joel Nelson – Senior Writer
+1 800-866-1144 x1255
joel.nelson@yardi.com

記事提供：ビジネスワイヤ