ビジネス – とれまがニュース

ビンドがパワ・テクノロジーズおよびAPGチャイナとの提携を通じてオクトパス決済機能を統合したオールインワン型POSソリューションを発表

• ツイート
• 
• 

2015年04月22日

Bindo POSソフトウエア、PowaPOS T25、APG China Cash Drawerがバンドル化された新POS（販売時点情報管理）ソリューションにオクトパス決済のメリットも加わり、小売店の取引管理が容易に

シンガポール

（ビジネスワイヤ） -- （カード＆ペイメント・アジア2015） - 小売り技術の一流企業として小売店・レストラン向けの革新的なiPad（アイパッド）POS（販売時点情報管理）ソリューションを開発するビンドは本日、パワ・テクノロジーズおよびAPGチャイナとの提携を発表しました。パワ・テクノロジーズは小売り向け商取引／技術ハードウエアのリーダー企業で、APGチャイナは小売業界向けキャッシュドロワーの著名な製造企業であり、ビンドにとって今回の契約は重要な進展となります。契約の一環として、ビンド、パワ・テクノロジーズ、APGチャイナは、かつてないほど便利なオールインワン型のPOSとハードウエアを小売店に提供します。発表はカード＆ペイメント・アジア2015の場で行われました。同展示会にはパワ・テクノロジーズがスタンドB01で展示しています。

小売店は、PowaPOS T25によって店舗の業務方法を変えることができます。PowaPOS T25は、2Dバーコードスキャナー、感熱式プリンターなど、小売業に共通する周辺機器を搭載した初のタブレットベースPOSハードウエアで、すべてが洗練された省スペース設計にまとめられています。Bindo/PowaPOSバンドルはAPGのキャッシュドロワーとも統合されます。

ビンドの営業開発担当バイスプレジデントを務めるベン・ウォンは、次のように述べています。「私たちの提携は小売業界において先進技術の採用が上昇傾向にあることに直接応えるもので、統合型POSハードウエアを装備したiPad POSとしてアジア初となります。iPad POS小売業は、まだかなり新しい事業です。今回の統合により、私たちは小売業者の日常業務に変革を起こすとともに、PowaPOSの設計と先進機能を活用することが可能になります。それは35年以上にわたり業界標準であり続けたAPGキャッシュドロワーを取り入れ、高機能のソフトウエアソリューションを統合することで実現しました。」

ビンドのPOSシステムの便利な新機能を活用すれば、企業と消費者は取引の処理を容易化し、より整理された状態を維持できます。PowaPOS/Bindoバンドルにより、小売業者はビンドの高機能ソフトウエア技術を補完する先進的なハードウエアソリューションの恩恵を享受できます。小売業者は複数のハードウエア機器や適合しないコンポーネントの使用を余儀なくされることはなく、小売業に共通する周辺機器すべてを洗練された省スペース設計で手に入れることができます。さらに、ワイファイではなくブルートゥースで動作させることで、インターネットのカバレッジが狭い小売り環境でもレシート印刷の安定性を向上できます。新しいパッケージは、POS体験の向上を保証し、さらに容易化してカスタマイズ性を高めたソリューションをビンドのユーザーに提供します。今回の統合はビンドが他のPOSプロバイダーと差別化するための新た手法となります。

PowaPOS（アジア太平洋）担当シニアバイスプレジデント兼ゼネラルマネジャーのZvi Mitlanskiは、次のように述べています。「ビンドのような革新的小売り技術企業との提携により、パワは大中華圏の小売店に理想的な経営ソリューションを提供できます。当社は、今回の提携を通じて、デザインおよびPowaPOS T25との相性に優れ、機能性が高くスリムで先進的なPOSソリューションを手に入れました。」

これに加えて、BindoとPowaPOSはオクトパス決済端末とも統合し、同決済機能を備えたiPad POSシステムとして、香港で初にして唯一のシステムとなりました。この統合POSシステムにより、小売業者はオクトパスNFC技術を利用してお客さまの支払いを処理でき、消費者もクレジットをチャージ可能です。

今回の統合はビンドが他のPOSプロバイダーと差別化するための新たな手法となります。著名なモデルで、ジェニー・ジューサリーを共同設立して企業オーナーとなっているカーラGは最近、香港の小売業者として初めてBindo/PowaPOSバンドルを使い始めた企業の1つとなりました。Bindo POSに切り替える小売業者が増加しており、当社としてはPOS体験を向上させるとともに、コスト効率が高くより効率的な経営ソリューションをユーザーに提供したいと考えています。

リテール・ワールド・アジアと同会場で開催されるカード＆ペイメント・アジア2015にご来場いただければ、4月22～23日にシンガポールのサンテック会議展示場のパワ・テクノロジーズのスタンドB01において、PowaPOS/Bindoソリューションのデモをご覧いただけます。

ビンドについて

2011年に設立されたビンドのBindoは、地域の店舗とお客さまをつなぐワンストップコマースソリューションで、店舗に競争優位性を与える一方で、消費者が即時に満足感を得られるようにします。地域の店舗はビンドのPOS（販売時点情報管理）システムを利用すれば、在庫をクラウドで極めて簡単に追加・管理し、店舗内購入を高い効率とスピードで処理できます。間もなく登場する“Bindo Marketplace”では、Bindo iPhoneアプリから同日配送での購入ができるようになります。Bindo Marketの詳細については、https://bindo.com/をご覧ください。Bindo POSの詳細については、https://bindopos.com/をご覧ください。

パワ・テクノロジーズについて（www.powa.com）

パワ・テクノロジーズは国際通商のスペシャリストとして、場所を問わず、オンライン、オフラインのあらゆる購入チャネルでシームレスな消費者体験を実現させる技術を生み出しています。PowaTag、PowaPOS、PowaWebといった次世代ソリューションを持つパワは、画期的な即時モバイル決済技術、初の完全統合型タブレットPOSプラットフォーム、先進的なクラウドベースの電子商取引ソリューションを用いて、即時国際取引の最後の障壁を取り除きます。巨額の投資資本によって企業成長を加速させてきたことで、業界最高の主題専門家が集まっており、販売業者とブランドの将来のオムニチャネル販売戦略の中心部で革新的な商取引技術の考案・構築・導入に従事しています。パワ・テクノロジーズは英国ロンドンに本社を置き、ニューヨーク、アトランタ、サンディエゴ、マイアミ、トロント、パリ、マドリード、ストックホルム、ミラノ、香港、シンガポール、台湾、上海に営業所を構えています。ツイッター（@PowaTechLtd）でパワをフォローしてください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

連絡先

Bindo
Queenie Wu
info@cocoalexandra.com
6359-8615
or
Powa Technologies
Candace McCaffery
candacemccaffery@powa.com
+1 678-640-7822

記事提供：ビジネスワイヤ