ビジネス – とれまがニュース

コマック・リテール・プロパティー・グループがヤーディのボイジャーを選定

• ツイート
• 
• 

2014年06月19日

オーストラリアの小売りショッピング・センター専門企業が成長戦略のために新たなリース・物件管理プラットフォームを導入

シドニー

（ビジネスワイヤ） -- 小売店舗管理コンサルタントのコマック・リテール・プロパティー・グループは、固定的な構造や階層よりも自由さや個人的サービスを重視しています。この原則を優れたリース計画と卓越した顧客サービスに適用できるようにするための新技術を求めていたコマックは、新たな物件および財務管理プラットフォームにヤーディ・ボイジャー（Voyager®）7Sを選択しました。

コマック・リテール・プロパティー・グループのマネジングディレクターのMichael Haddrickは、「当社が積極的な成長を続ける中で資産と物件の管理サービスを拡大するために、ボイジャー7Sとヤーディのオーストラリアのチームが最高の選択だと考えています」と、述べています。

コマックは、ヤーディの商業リース・パッド（Yardi Commercial Leasing Pad™）の採用も検討しています。これは、コマックの物件マネジャーとリース代理店がリアルタイムで見込み顧客、テナント、物件の情報にモバイルでアクセスできるタブレット・ベースのソリューションです。

「物件所有者にサービスを提供するブティック・スタイルの専門企業であることを誇りとするコマックが、大規模な企業と同じエンドツーエンドの不動産ライフサイクル管理のメリットをボイジャーから得ていただけることをうれしく思います」と、ヤーディの国際担当副社長のNeal Gemassmerは述べています。

コマック・リテール・プロパティー・グループについて

コマック・リテール・プロパティー・グループは、オーストラリアのメルボルンとシドニーにオフィスを持ち、オーストラリア各地のショッピング・センター所有者のためにプロジェクト・リース、マスター・プラン、フィージビリティー調査、デザイン、問題解決、リース管理を専門的に行っています。コマックは、2014年9月に物件管理部門を立ち上げました。物件管理部門は、コマックが確立してきたリースおよびコンサルティングの事業を補完し、店舗リースおよび管理への全体的なアプローチを顧客に提供することができます。

当社の使命は、物件所有者に店舗物件コンサルティングのあらゆる側面で専門的かつ個人的なアプローチを提供することです。コマックは、この使命を達成するために深い業界知識を活用し、それぞれのクライアントの投資目的に対応しています。詳細情報については、www.comac.com.auをご覧ください。

ヤーディについて

40年目に向って進むヤーディは、不動産投資管理と物件管理のソフトウエアの設計・開発・サポートに真剣な努力を傾けています。ヤーディ・ボイジャー（Yardi Voyager®）は、ヤーディ・コマーシャル・スイート（Yardi Commercial Suite™）、ヤーディ・レジデンシャル・スイート（Yardi Residential Suite™）、ヤーディ・インベストメント・スイート（Yardi Investment Suite™）、ヤーディ・オリオン・ビジネス・インテリジェンス（Yardi Orion™ Business Intelligence）とともに、完全な不動産管理ソリューションとなっており、ポートフォリオ全体にまたがるビジネスインテリジェンスとプラットフォーム全体のモビリティーを可能にする運用・会計機能、サービスを含みます。ヤーディはオーストラリア、アジア、中東、欧州、北米にオフィスを擁し、世界の顧客にサービスを提供しています。詳細情報についてはwww.yardi.com.auをご覧ください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

連絡先

Yardi
Press:
Phyabae Leong – Marketing
+61 (2) 8227 2206
phyabae.leong@yardi.com
or
Writer:
Joel Nelson – Senior Writer
+1 800-866-1144 x1255
joel.nelson@yardi.com

記事提供：ビジネスワイヤ